33322¿Qué es un modismo?
Explicación idiomática: Tres o dos juntos. Describe un pequeño grupo de personas.
Pronunciación: sā n sā n li m: ng li
Fuente: "Yuefu Poems" de Mao Qian (volumen 47) cita el poema "Nvjiao" de la dinastía Jin: "Fish Not alone" , pero de dos en dos y de tres."
Interpretación vernácula: Los peces no caminan solos, se reúnen de dos en dos y de tres en tres.
Datos ampliados
Sinónimos: muy pocos, sólo un puñado.
1, muy pocos
Pronunciación: Liao Liáo wújǐ
Explicación: Pocos: pocas descripciones. Muy raros, muy pocos.
Fuente: "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao por primera vez: "Hay muy pocas personas que siquiera escriben poemas y poemas".
Interpretación vernácula: incluso esos Las personas que escriben poemas y poemas también son raras, muy pocas.
2. Sólo unos pocos.
Pronunciación: shǔ
Explicación: El número de descripciones es pequeño. Puedes contarlos con los dedos.
Fuente: "Recuerdos del viaje de ayer y Zhang Shiyi" de Tang Hanyu: "¿Cuántos días hay para el pobre bebé?".
Interpretación vernácula: Un niño pobre cuenta los días con dedos plisados.