200 puntos, pidiendo traducción - ¡Traducción al inglés, urgente!
Lo traduje anoche, pero Baidu se negó a publicarlo, así que lo revisé nuevamente.
La ropa de punto es un ejemplo de práctica de diseño en una industria manufacturera en rápido desarrollo y ferozmente competitiva, que tiene requisitos duales en cuanto a las habilidades y la estética de los diseñadores. Este es un campo de diseño rígido y dogmático que a menudo implica diseño independiente, análisis reducido y técnicas estáticas de diseñadores individuales. Los rápidos cambios en el diseño (impulsados por las temporadas anuales de moda) brindan la oportunidad de observar el proceso de diseño durante un período específico. Debido a factores técnicos y de producción, y a la necesidad de transferir selectivamente diseños de diseñadores a técnicos, algunas instituciones que analizan y estudian el trabajo de diseño definen el trabajo desde la etapa conceptual estableciendo buenos (aunque poco claros) procedimientos de producción. Los diseñadores de prendas de punto son abiertos acerca de sus fuentes de inspiración, por lo que la fuente de inspiración y su propia adaptación están estrechamente relacionadas con la influencia de observaciones externas.
Debido a la discontinuidad de las líneas frontales, la propia prenda de punto está sujeta a condiciones de diseño únicas, que requieren la formación de una matriz relativamente rugosa para resaltar el color y la textura de los hilos y generar el patrón final. La selección del hilo (es decir, peso y textura) puede introducir distorsión de la matriz. Debido a las limitaciones de las características físicas del hilo, consideraciones técnicas en el proceso de tejido a máquina, bajo costo unitario (por lo tanto, el control de costos conduce a limitaciones en la producción de tipos de hilo, número de colores e incluso nuevos patrones de empalme) y rápida Debido a los cambios (un año para una empresa que lanza hasta seis series de diseño), las limitaciones de producción también están estrechamente relacionadas. El diseño también debe ser adecuado para tejer y usar.