Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ?¿Qué significa morir en vísperas de la muerte? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

?¿Qué significa morir en vísperas de la muerte? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

La fuente de la alusión: "Historia de la Dinastía Yuan·Biografía de Extranjeros 1·Corea": ​​​​"El ejército ha sido estacionado en el círculo interior, y los peces y las golondrinas perecerán en el día y la noche." El significado del modismo: Dan: mañana; Xi: tarde. La destrucción es solo cuestión de tiempo Tongyin Pinyin: wang zai dan xī Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres Sentido *** Color: modismo despectivo Uso del modismo: la muerte es inminente, se usa como predicado y. atributivo; significa que la destrucción es sólo cuestión de tiempo. Estructura idiomática: Modismo sujeto-predicado Sinónimos: El peligro es inminente Ejemplo idiomático: Capítulo 49 de "La biografía completa de Fei Long" de Wu Xuan de la dinastía Qing: "Hedong está a punto de perecer y no sabes si vivir O muere, para que puedas resistir a los soldados celestiales." Historia idiomática:

Al final de la dinastía Ming, el ejército rebelde de Li Zicheng rodeó Beijing y el emperador Chongzhen defendió la capital. Li Zicheng envió al asesor militar Song Xiance a colarse en Beijing y montar un puesto para medir personajes. Chongzhen era muy supersticioso, por lo que fue al stand de Song Xiance para adivinar el futuro. Song Xiance dijo deliberadamente que moriría pronto.

Al ver que la situación había terminado, Chongzhen fue a Jingshan para ahorcarse al día siguiente.