El significado chino de la letra de "Hot Chelle rae's hung up" ~ No entiendo muy bien lo que significa ~ ¡Te lo ruego! !
La idea general de la letra es que el protagonista queda profundamente fascinado por una chica (es decir colgado), y finalmente reúne el coraje para confesarle el contenido es su monólogo.
Si quieres una traducción completa de la letra, por favor pregunta:))
Letra:
No suelo ser el tipo de persona que llama dos veces y deja un mensaje cada vez (Soy yo otra vez)
Eso está bastante bien
Y la mayoría de los días simplemente les quito el polvo así
Las chicas me envían mensajes de texto, ¿verdad? eres el único al que le respondo
Porque sabes dónde es la fiesta
[Estribillo]
Y yo digo, síaah
Todo lo que escuchaste es verdad
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Y yo digo, síaah
Decirle a otras chicas que ya terminé
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Qué grande es esto que estamos pasando
Pasear por el centro donde te quitas la capota, sí
Me excita
Y pienso, woah
Chica, ¿cómo ¿Me enganchas así?
Una mirada, un toque, un beso, un pollito
Y luego no puedo resistirme
Y estoy como, sí
p>Todo lo que escuchaste es verdad
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Y yo digo , sí
Decirle a otras chicas que ya terminé
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Tienes el estilo, ya tengo el sabor
Te quiero ahora, te quiero más tarde
Estoy colgado, así que bajemos esta noche
Flotando, un par de gitanos
Agitandonos, nos estamos volviendo titanos
Muéstrame el tuyo
Porque yo te mostraré el mío
Y yo Yo digo, sí
Todo lo que escuchaste es verdad
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Y yo digo: sí
Decirles a otras chicas que ya terminé
p>
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Y yo digo, sí
Todo lo que escuchaste es verdad
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Y yo digo, sí
Decirles a otras chicas que ya terminé
Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
Tienes el estilo, tienes el sabor
Te quiero ahora, te quiero después
Estoy colgado, así que bajemos esta noche... ¡te colgué!