DropDownList y GridView están vinculados a ASP.NET.

En SelectedIndexChanged de DropDownList, obtenga la selección actual y luego vincule GridView a la fuente de datos según los criterios de selección.

GridView debe estar vinculado a una tabla de la base de datos. La tabla específica a la que vincularse depende del valor pasado por DropDownList.