¿Qué significa ser una persona?
Caminando solo
Pronunciación: [jijuédúxíng]
Interpretación: solo, caminando solo;
Fuente:
1. "Si" de Zhang Heng: sigue su propio camino, pero está solo.
Traducción vernácula: Qué sola estoy, sola, sin nadie que me acompañe.
2. "Mencius Teng Wengong": "El éxito está con la gente; si estás frustrado, sigue tu propio camino".
Traducción vernácula: Cuando puedas realizar tus ideales, debéis caminar por este camino correcto con la gente; cuando no podáis realizar vuestro ideal, debéis caminar por este camino correcto solos.
Sinónimos de datos extendidos: solo
Pronunciación: [jierán y y sh ē n]
Interpretación: solo. Persona solitaria y soltera.
Gramática: formal; utilizada como predicado y objeto; que describe la soledad y el desamparo.
Fuente: "Tres Reinos·Wushu·Lu Xun Biografía": "Si estás realmente solo y no tienes a nadie en quien confiar, tienes miedo de quedarte lejos o puedes morir".
p>Traducción vernácula: Incluso si él (Gongsun Yuan) está realmente solo, sin apoyo ni asistencia, puede ser difícil eliminarlo de inmediato porque tiene miedo (de ir a conquistar).