Diccionario Bella
Ahora que has encontrado el ejemplo de joli garcon, significa que esta palabra todavía se puede usar para describir a los niños, pero en realidad no es muy común, especialmente para niños y niñas un poco mayores.
Al describir esta palabra se suele incluir las preferencias propias, que se pueden decir que son positivas.
Sin embargo, creo que no hay necesidad de preocuparse por aprender un idioma, como cuando hablamos chino. ¿Seguirás prestando atención al uso de las palabras y la gramática? El francés también se utiliza para la comunicación. Si no estás estudiando para exámenes o lingüistas, no es necesario que prestes demasiada atención al uso de algunas palabras. Si estudias para un examen, no te lo tomarás tan en serio. . . .
Ajustemos la dirección del aprendizaje. El lenguaje se utiliza para comunicarse. No profundices en algo tan profundo que no puedas captar el tema.
Te deseo buena suerte aprendiendo francés~