?¿Qué significa estar esperando ansiosamente? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?
Fuente de la alusión: "No One Cheers" de Wang Shuo: "Li Mianning corrió a la estación de autobuses. El auto se había detenido y abrió las puertas delantera y trasera para recoger y dejar pasajeros. Se apretó entre la multitud y miró hacia arriba. Espera." Significado del modismo: levantar la cabeza. Describiendo esperanzas ardientes Tongyin Pinyin: qiao shǒu yǐ dai Frecuencia de uso: Modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: Modismos de cuatro caracteres Sentido *** Color: Modismos neutrales Uso del modismo: Esperando y esperando, usado como predicados y adverbiales para; Expectativas.
Estructura idiomática: modismo más formal Traducción al inglés: estar de puntillas ante las expectativas Sinónimos: ansioso por liderar, ansioso por liderar Ejemplo idiomático: Esperemos ansiosamente sus buenas noticias