Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ? ¿Qué significa bala recubierta de azúcar? ¿Cuáles son las alusiones? ¿Cuál es la traducción al inglés? Fuente de la alusión: Capítulo 49 de "La tempestad" de Chen Dengke: "No te dejes arrastrar por los caparazones recubiertos de azúcar del enemigo. El significado del modismo: un caparazón recubierto de azúcar. es una metáfora del uso de la corrupción, la cooptación, la tentación y otros medios por parte de los reaccionarios para atacar al proletariado o llevar a cabo actividades subversivas. Abreviatura de Dan Pinyin: TYPD Frecuencia de uso: Palabras de uso común en modismos: Sentido idiomático de cuatro caracteres* *Color: Zhong. Uso idiomático del modismo sexual: bala de cañón recubierta de azúcar como sujeto, objeto y significado despectivo. : modismo formal, ortografía: juego, no se puede leer "tan". Traducción al inglés: "bala de cañón recubierta de azúcar". Ejemplos de modismos impecables: (1) Algunas personas de voluntad débil tienen más probabilidades de ser derribadas por balas recubiertas de azúcar (2) En la sociedad durante el período de construcción socialista, algunos cuadros no pudieron resistir el ataque de balas recubiertas de azúcar y. cayó en el atolladero de los delitos económicos.