Explicaciones y formación de frases de 250 modismos
Vívido: significa que el paisaje distante es claramente visible, o que los eventos pasados reaparecen claramente frente a usted.
Por ejemplo, aunque han pasado dos o tres meses desde la Exposición Universal de Shanghai, la escena de la visita a la Exposición Universal todavía está viva en mi mente.
83
Cambia el rumbo: una metáfora para intentar salvar una situación peligrosa.
En este juego, nuestro equipo está temporalmente atrás. Cambió el rumbo y finalmente derrotó a todos los oponentes, permitiendo a nuestro equipo ganar el campeonato.
84
Confianza: Si tienes una buena razón, parecerás fuerte en tu discurso.
Por ejemplo, no te equivocas en este asunto. Puedes pedirle con confianza una teoría a Xiao Ming.
Ochenta y cinco
Lo mejor de ambos mundos: hacer una cosa, teniendo en cuenta a ambas partes, es beneficioso para ambas partes.
Por ejemplo, juguemos juntos textos en inglés para que podamos practicar inglés y relajarnos. ¿No es esto lo mejor de ambos mundos?
86
Reposición: reposición: transformación y dispersión. Ningún lugar donde vivir, deambulando.
Por ejemplo, en muchas zonas del mundo devastadas por la guerra, la gente ha sido desplazada.
87
Permanece: Cuando te diviertes, no soportas irte. Sentí tanta nostalgia que olvidé volver.
Por ejemplo, el paisaje en Guilin es tan hermoso que realmente hace que la gente se olvide de irse.
88
Un flujo interminable: describiendo peatones, coches y caballos yendo y viniendo, uno tras otro.
Por ejemplo, esta exposición es muy bonita y tiene un flujo interminable de visitantes.
Ochenta y nueve
Compra tiras de bambú, devuelve perlas, tiras de bambú; Compré la caja del negocio y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.
Por ejemplo, si yo fuera tú, no compraría estas cosas llamativas, preferiría tener algunos libros, porque no me gusta comprar tiras de bambú y perlas.
90
Ocio:ocio:ocio. Sea lo que sea, no lo tomes como algo personal.
Por ejemplo, no debes ser descuidado al hacer las cosas, sino que debes ser serio. Sólo así podrás hacer las cosas.
91
Regreso con carga completa: Regreso con carga completa. Describe una gran cosecha.
Por ejemplo, los abuelos iban al mercado por la mañana y regresaban cargados de verduras.
92
,
Realización repentina:
Comida:
Inmediatamente;
Mao Sai:
Es una metáfora de una persona de mente cerrada o ignorante.
Significa que mi mente de repente se iluminó.
Inmediatamente comprendí algo.
Por ejemplo, tan pronto como el profesor me dijo esta verdad, de repente entendí muchas cosas.
93
Atentamente: Atentamente: Atentamente. atentamente. La descripción es muy sincera.
Oración-Después de enterarse de la verdad, se sintió profundamente arrepentida y se disculpó sinceramente con su hijo.
94
Ser conmovido por la escena que tienes delante, provocar asociaciones y tener algún tipo de sentimiento. Tocar: tocar.
Frase - Por la noche, vi las nubes rojas de fuego en el horizonte. ¡Me conmovió esa escena y recordé muchos eventos pasados!
95
Bypass analógico: Analogía: contacto con algo en un determinado aspecto; bypass: interconexión. Después de dominar el conocimiento o las reglas de algo, siga adelante.
Comprender el conocimiento o reglas de cosas similares.
Oración: Esto me ha enseñado algunas cosas sobre la vida y puedo hacer inferencias sobre otros casos.
96
Los labios están muertos y los dientes fríos: Sin labios, los dientes se sentirán fríos. La metáfora está estrechamente relacionada, estrechamente relacionada.
Frase - Las dos empresas tienen una especie de relación comercial, como dice el refrán.
97
Chunhua Qiushi: Chunhua Qiushi (usado principalmente como metáfora)
Oración - Chunhua Qiushi, sin la poderosa brisa primaveral, ¿dónde habría tal? ¿Cosas salvajes? ¿Paisaje otoñal y cosecha?
98
Bien merecido: merecedor: merecedor. Inocente: Desvergonzado. No hay por qué avergonzarse de ser digno de un título u honor.
Frase: Ha realizado varias innovaciones tecnológicas y es conocido como el maestro de la innovación. ¡Es realmente bien merecido!
99
Rumores: Tao: Tao; camino: camino. Escuchado en el camino, difundido en el camino. Generalmente se refiere a rumores infundados.
Crea una oración: los rumores no se pueden difundir en todas partes
,
De lo contrario, pueden causar efectos adversos.
100
, Delong Wangshu: Largo: se refiere a la región de Gansu; Shu: se refiere a la región de Sichuan. Después de capturar a Longyou, capturaremos a Xishu. Una metáfora de la codicia.
Frase - El dinero debe ser limitado y no debe perseguirse sin cesar.
101
Una gota de agua puede penetrar la piedra. Significa que mientras tengas perseverancia y sigas trabajando duro, las cosas tendrán éxito.
Oración: Hay que tener espíritu de perseverancia para aprender bien las matemáticas.
102
Muros rotos: ruinas: muros caídos cortos. Muro: muro bajo
,
también se refiere a un muro. Se refiere a ruinas. Un escenario desolado y ruinoso.
Después de la guerra, había ruinas por todas partes.
103
Buen tiempo: reconciliarse: reconciliarse. Shun: Adecuado a las necesidades. Describe el viento y la lluvia adecuados para la temporada agrícola. También significa paz mundial.
Si este año hace buen tiempo habrá una buena cosecha.
104
Dar la vuelta: describir las curvas y vueltas del camino. Es una metáfora del nuevo giro de los acontecimientos después de experimentar reveses y fracasos.
Materiales de repaso final del primer volumen de lengua china para alumnos de octavo grado.
-
Explicación de modismos
Seis
Oración: caminando por el sinuoso camino de montaña, los picos giran, se extiende un pabellón en la montaña como las alas de un pájaro, haciendo brillar los ojos de la gente.
105
Atravesar fuego y agua: ir: correr. Sopa: agua hirviendo. Saltar: correr hacia, pisar. Corre a hervir agua y pisa el fuego. Es una metáfora de no tener miedo a las dificultades y obstáculos, independientemente de ellos.
Cuerpo.
Crea una frase - en beneficio de la gente, incluso si pasas por fuego y agua.
106
Desde un edificio alto: edificio: verter agua, salpicar agua Ling: una botella de agua. Vacía el agua de la botella desde lo alto del edificio alto. La metáfora es condescendiente,
irresistible.
Creación de oraciones: los antiguos filósofos chinos, al observar las cosas, tienden a centrarse en la situación general y a elaborar estrategias.
107
Integridad: imparcialidad: imparcialidad; positivo: integridad; no: no te he conocido. Erguido y erguido, pero no halagador.
Sentencia - Este juez honrado fue asesinado por investigar casos "relacionados con pandillas".
108
Expresa tu opinión: Expresa: Expresa y publica. Yo: yo. Ver: punto de vista, opinión, idea. Todos expresaron sus opiniones plenamente.
Oración-En el debate, los estudiantes hablan libremente y expresan sus opiniones.
109
Cada uno tiene su propio lugar: originalmente significa que todos están satisfechos. Después de eso, cada persona o cosa está debidamente dispuesta o en su debido lugar.
Oración: el profesor lleva a los estudiantes a practicar, el profesor se relaja física y mentalmente, los horizontes de los estudiantes se amplían mucho y todos están realmente en su lugar.
110
Seguridad: Inicialmente se refiere a una persona sana y salva, sin ninguna enfermedad. Posteriormente, generalmente se refiere a una persona sana y salva, sin ningún daño. Enron: paz;
Enfermo: enfermedad,
se refiere a cosas que causan tristeza, como las lesiones.
La inundación envolvió nuestro pueblo. Afortunadamente, todos en el pueblo estaban a salvo.
111
Es malo apresurarse hacia el éxito en contra de las leyes objetivas de las cosas.
Ejemplo: Es realmente alentador hacer las cosas de manera poco realista y las prisas generan desperdicio.
112
Atravesar montañas y ríos, vadear ríos. Describe las dificultades del viaje. Lushan: escalar montañas y crestas; vadear el agua con los pies.
Cruzar el río.
Estos invitados lejanos viajaron a través de montañas y ríos para llegar a este pequeño pueblo cerrado de montaña.
113
No me canso de mirar: Nunca me canso de ver muchas veces las personas y las cosas que me gustan, lo que significa que me gustan mucho.
Ejemplo: Este texto es vivo e interesante, y nunca te cansarás de leerlo.
114
Enseñar a otros a usar un hacha: Lu Ban, nativo de Lu durante el Período de Primavera y Otoño, fue un famoso carpintero. Bailando frente a Lu Ban con un hacha en la mano. Es una metáfora de lucir el cuello del libro delante de los expertos y no sobreestimar las propias capacidades. (También se puede utilizar para expresar modestia)
Haces alarde de tu chino frente a escritores chinos famosos.
,
¿No es esto sólo un truco?
115
Chisme: Chisme: provocar. Difundir lo que otros dicen a sus espaldas, provocar deliberadamente a otros o hacer comentarios irresponsables a espaldas de otros, provocando disputas.
Xiao Ming siempre hace comentarios irresponsables delante de él.
116
Intensificado: Ben: originalmente, original; Agregar: más; Más desarrollado que antes. Ahora las cosas están peor que antes
Peor.
A menudo llega tarde.
,
El profesor lo criticó.
,
No sólo no cambió
,
Al contrario, dejó de ir cada vez menos al colegio.
117
Impredecible: mágico: cambio; cambio: cambio irregular; prueba: impredecible: impredecible. Las metáforas cambian rápidamente, haciendo que las personas o las cosas sean impredecibles y difíciles de distinguir.
Ejemplo: El clima de la pradera es impredecible.
,
Después de un rato, el sol brilla intensamente.
,
Después de un rato, empezó a llover mucho.
,
De repente empezó a llover y nevar.
,
De repente el viento rugió.
118
Original: Se refiere a tener ideas únicas e ingeniosas en técnicas y arte. Único e inteligentemente concebido.
Ejemplo: Esta novela es infinitamente memorable y el autor es verdaderamente un maestro.
119
Vergonzoso: vergonzoso, vergonzoso. A continuación: sea humilde y humilde.
Describe a personas humildes y estudiosas (utilizadas principalmente para enseñar a personas que son inferiores a ellos)
o personas cuyo estatus es inferior a ellos).
Ejemplo: Muchos expertos universitarios tienen el espíritu de no avergonzarse de hacer preguntas, y son buenos y se atreven a aprender de los demás.
120
Incorregible: Medicina: Tratamiento. La enfermedad es demasiado grave para tratarla con medicamentos. La metáfora ha llegado a un punto sin retorno.
Su terquedad ha llegado al punto de la desesperanza.
121
Increíble: originalmente un término budista, se refiere a un reino misterioso al que no se puede llegar mediante el pensamiento verbal. Describe la situación, desarrollo o uso de las palabras.
Increíble o incomprensible.
Es increíble que haya logrado inventar una máquina sencilla.
122
No poder controlarse: se refiere a ser incapaz de controlarse a uno mismo.
Detenido.
Con mi origen chino, tengo muchas explicaciones para formar oraciones en mi mente. Me duele la mano. Dar puntos.