¿De dónde viene "Corazón gris como la nieve"? ¿Quién conoce todo el poema?

No parece un poema

Festival de la Flor del Melocotón

1. Turno de la Flor del Melocotón

Aunque el profundo y solitario invierno en el sur de el río Yangtze no es tan fuerte como el del norte. Hace viento y nieva, pero también hace mucho frío y siempre está envuelto en una niebla fría.

Fría, desolada e inseparable.

"Suegra, te ruego que me digas, ¿adónde se ha ido Peach Blossom?" El hombre vestido de brocado tenía una mirada sincera en su rostro, y la expectación en sus ojos penetraba las capas. de tristeza, emitiendo un calor ardiente, y era muy persistente.

En los últimos tres meses, no ha habido un día en el que no haya venido aquí y me haya preguntado dónde estaban mis flores de durazno.

Al principio respondí con paciencia. Taohua es mi sobrina lejana. Sintió pena por mi anciana solitaria, así que me recogió para ayudarla con algunas tareas. Ese día, el séptimo día del mes lunar, de repente me dejó un montón de dinero, tomó el paquete y salió por la puerta para no volver nunca más.

Él se negó a creerlo. Día tras día, trabajó incansablemente para molestarme y vi que su rostro originalmente hermoso se estaba volviendo cada vez más demacrado. Pero el enamoramiento en sus ojos todavía picaba los ojos de todos los espectadores.

Así que traté de persuadirlo. Sr. Wen, por favor regrese. Creo que una vez que se vaya, nunca volverá. Deberías conocer su temperamento obstinado mejor que yo.

Wen Xiushi cayó al suelo, pequeñas lágrimas brotando de las comisuras de sus ojos, exquisitas y claras bajo el pálido sol invernal. Apoyó su cabeza sobre mis rodillas y lloró en silencio.

Acaricié su cabello negro con mis manos temblorosas y dije, hija mía, el amor es fácil de pasar y el mundo de los mortales eventualmente se dispersará.

No hay nada que no se pueda superar en el mundo del amor, el odio y la enemistad.

Finalmente se atragantó. De repente descubrí que las lágrimas de los hombres son tan desesperadas.

Suegra, ¿sabes cuánto amo las flores de durazno?

2. En esta puerta hoy el año pasado

En marzo de la primavera, el clima frío en Jiangnan terminó temprano, y mi prima Su Qingqing y yo salimos de excursión a las afueras de la ciudad de Jinling. . Ya estaba anocheciendo cuando pasamos por este patio y Qingqing tenía sed. Le pedí que se sentara bajo el árbol de durazno en la puerta para descansar y entré a la casa para pedirle un cuenco de agua.

La puerta de madera crujió, y la mujer que abrió la puerta estaba vestida de civil, tranquila y silenciosa, con una sonrisa distante. Ella dijo, ¿en qué puedo ayudarte? Mi nombre es Flor de Durazno.

Le dije mi nombre, pero no me atreví a mirarla a los ojos otra vez. La Tierra de Fuegos Artificiales de Qinhuai está llena de romance y he visto incluso a las personas más bellas. Pero la arrogancia y la tristeza entre las cejas de esta mujer tocaron los delicados hilos de mi corazón, y un cálido sentimiento de impotencia surgió desde el fondo de mi corazón.

Hundiéndose poco a poco.

Tomé el cuenco de porcelana con agua de su mano y casi salgo corriendo de la puerta. Ahora ya no estoy calificado para ser tentado excepto para jugar una mala pasada. La prima Qingqing que está afuera de la puerta ha estado comprometida conmigo desde que éramos jóvenes y será mi esposa oficial en un mes.

Coloqué el cuenco de porcelana debajo del árbol de durazno y me fui sin despedirme. Parece que tuve una premonición de que esta mujer llamada Taohua está destinada a ser mi desastre en esta vida.

3. Los rostros humanos y las flores de durazno se complementan.

De vuelta en la Mansión Wen, mi padre estaba celebrando un banquete y escuché que lo habían ascendido nuevamente. Todas las familias famosas de Jinling vinieron. El Sr. Li y el Sr. Zhang señalaron a Qingqing y dijeron: Hermano Wen, no es de extrañar que ya no quieras salir con nosotros recientemente. Resulta que tienes una belleza incomparable como esposa. .

Qingqing se sonrojó, se cubrió la cara con las mangas y sonrió tímidamente, pero el encanto ostentoso en sus ojos era exactamente el mismo que el encantador Rouge en Fengyuechang. Mi padre a menudo se quejaba con mi madre delante de mí, diciendo: "Acabas de aceptar a la Sra. Su como tu hermana, ¿por qué aceptaste el matrimonio de Xiu Shi y Qing Qing?" La familia de la señora Su nació en un burdel, ¡nadie en la ciudad de Jinling lo sabía!

Mi madre argumentó que el rápido ascenso del cobarde Su Yuanwai a la prominencia en los últimos dos años no fue todo el resultado del trabajo de la señora Su. Xiu Shi era orgulloso y romántico por naturaleza, por lo que no había nada de malo en casarse con una bella esposa.

Su Qingqing se parece mucho a su madre, con un rostro precioso y una belleza deslumbrante. La quiero mucho desde que era niña. Solía ​​​​pensar que los novios de la infancia son tan cercanos como un hermano y una hermana, lo cual es amor.

Hasta que la volví a encontrar.

Ese día, la madre de Qingqing me invitó a escuchar la cítara en la Mansión Su. Rouge del Norte era buena tocando la cítara y escuché que era una geisha de la capital. Frente a la señora Su y su hija, el señor Su siempre parecía sumiso y atento. Era difícil imaginar que alguna vez hubiera tenido el coraje y la determinación de abandonar a su esposa e hijos por amor. Escuché que Su Yuanwai era originario de la capital. Para casarse con la Sra. Su, una famosa prostituta de Jiangnan en ese momento, no dudó en dejar atrás a su esposa original y a su hijo biológico y se llevó todas las propiedades de su familia al sur.

Realmente no sé si esto se considera desalmado o leal al amor, si debe ser despreciado o elogiado. Entonces, ¿puedo abandonar mi compromiso e identidad y volar a las llamas para enamorarme de alguien?

Los finos dedos de las trece cuerdas esparcen secretamente el odio. Tan pronto como entré al salón interior, me atrajo el magnífico sonido del piano. La profunda tristeza y el dolor agudo de la melodía resonaron en la habitación vacía. Levanté los ojos para mirar al hombre que tocaba el piano.

Llevaba mucho maquillaje, sus cejas oscuras estaban ligeramente barridas y se aplicaba colorete rojo brillante en las mejillas. Tan hermosa como una flor de durazno, pero aún tranquila y tranquila, con una sonrisa distante.

En realidad es una flor de durazno.

Parecía sorprendida cuando me vio. Sus ojos almendrados estaban muy abiertos y sus espesas pestañas estaban hacia arriba, tan elegantes como mariposas. El sonido del piano terminó abruptamente con un sonido áspero.

La cuerda está rota.

Qingqing no estaba contento y dijo: Madre, ¿a quién invitaste a tocar el piano? Xiushi y yo nos vamos a casar. Una cuerda rota trae mala suerte.

Me acerqué y la saludé, señorita Peach Blossom, ¿aún se acuerda de mí?

Taohua sonrió alegremente y dijo: Sr. Wen, se encuentra bien.

Qingqing se acercó, saludó y dijo: Señorita Peach Blossom, simplemente la ofendí. No sabía que conocías a Xiushi.

La sonrisa de Taohua se congeló por un momento, y luego ella le devolvió la sonrisa sin decir una palabra.

El día de mi boda, me pregunto si Miss Peach Blossom podría venir y tocarme una canción. La miré a los ojos y supe que algunas cosas eran inevitables. En este momento, sólo quiero conservarla.

Taohua asintió y dijo, se hace tarde, me pregunto si el Sr. Wen puede llevarme a casa.

Hay otra voz en mi corazón que dice, ella es tu veneno insaciable. Cuanto más te acercas, más difícil es alejarte. ¿Cómo podemos obligarnos unos a otros cuando nos encontramos demasiado tarde?

Sabiendo esto, todavía no puedo entenderlo.

El sedán se detuvo frente a un patio en las afueras de la ciudad de Jinling. El árbol de durazno en la puerta ya estaba en flor. La luz de la luna es brillante, el mundo está cubierto por una capa de escarcha desolada y la noche se llena de un blanco brillante.

Taohua me miró fijamente, sus ojos oscuros reflejaban la brillante luz de la luna, y dijo: Sr. Wen, me he enamorado de usted. ¿Qué tengo que hacer?

Me quedé atónito. Con el corazón roto, loco de lujuria. La mujer que no podía dejar de decir que estaba enamorada de mí.

Ella se acercó y me abrazó. La fragancia de mi cabello se derramó en mi corazón y al instante quedé intoxicado. Finalmente puse mis manos sobre sus hombros y la abracé con fuerza, queriendo frotarla en mi vida.

Bajo la luz de la luna, ella me miró con cariño.

El rostro es como flores de durazno y el cabello como nieve.

No salí esa noche. Hice la promesa de nunca romper con la mujer que más amo en mi vida.

No sabía que esa noche, el pozo de la familia Su fue envenenado. A excepción de Qingqing, nadie de las 123 personas de la familia Su se salvó.

La señora Su y el Maestro Su empezaron a volverse locos, con el pelo despeinado y babeando agua. También bebieron el agua y fueron envenenados, pero no murieron, simplemente perdieron la voluntad.

Más tarde escuché del médico que fue porque fueron envenenados con otro tipo de veneno al mismo tiempo. La persona que los envenenó era un maestro y tenía la intención de torturarlos.

La primavera fue brillante y hermosa al día siguiente, el primer día claro y soleado después de Qingming. Las flores de durazno en la puerta están en flor, con pétalos rosados ​​y blancos volando como nieve. Taohua me tomó del brazo y dijo: Xiushi, ¿puedes ayudarme a hacer un dibujo?

Asentí, molí la tinta y saqué un abanico en blanco.

Estaba de pie en medio de los pétalos por todo el cielo, su rostro era como una flor de durazno y era tan hermosa como un hada. Había un toque de desesperación en sus ojos, proyectado en mi corazón a través de la luz y la sombra.

De repente me sudaron las palmas de las manos. Mal presentimiento.

4. No sé adónde ir

Regresé a la Mansión Wen y quería discutir la terminación del compromiso con mi padre. Aunque a su padre nunca le gustó el matrimonio con la familia Su, dado que Taohua no tiene antecedentes y es geisha, puede resultarle aún más difícil casarse.

Mientras entraba a la casa pensando en ello, vi a gente del gobierno en el salón interior, preguntando sobre la situación de la familia Su de mi padre. Ustedes son los suegros, ¿saben qué tipo de enemigos hay fuera de Yuan Su, por lo que fueron brutalmente eliminados? La persona que administró el veneno era experta en el uso de veneno y debería haber sido un asesino a sueldo.

Qingqing estaba mirando al suelo sin comprender. Levantó la vista y me vio. Corrió hacia mí, me abrazó y lloró en voz alta. Se atragantó y dijo: "Xiushi, ya sabes, no tengo parientes. ¿Qué soy ahora?" Todo se ha ido, Xiu Shi, ahora solo te tengo a ti.

Le di unas palmaditas en la espalda, la abracé con simpatía y le dije todo tipo de palabras de consuelo, y luego las preocupaciones de mi corazón volvieron a mi mente.

Hay demasiadas dudas sobre este asunto. ¿Por qué solo Qingqing estuvo bien en la masacre de la familia Su?

Se perdieron más de cien vidas inocentes. Demasiado cruel.

Taohua también fue a la casa de Su ese día.

Ella obviamente vivía fuera de la ciudad de Jinling, pero ¿le dijo a la Sra. Su que ella era Beidi Rouge?

La casa de su familia es elegante y preciosa, y no hay necesidad de trabajar como pianista en casas ajenas.

Realmente no quiero dudar de Taohua. Pero de repente me di cuenta de que no sabía nada de ella excepto su nombre.

Por la noche, Taohua vino de repente a la Mansión Wen a buscarme.

Ella me dijo frente a Qingqing, Xiushi, dijiste que volverías a recogerme hoy, ¿por qué no viniste?

Xiushi, dijiste que dejarías Su Qingqing por mí, ¿por qué rompiste tu promesa?

Xiushi, dijiste que me amas, ¿lo has olvidado?

Es imposible describir la expresión pálida y desesperada de Qingqing en ese momento. Sus ojos eran como picos de madera, mirándome, sus hombros temblaban incontrolablemente y las lágrimas caían como lluvia.

Peach Blossom, la noticia de la aniquilación de la familia Su se ha extendido por todo Jinling, no lo sabrás. ¿Sería demasiado cruel que vinieras ahora? Abracé a Qingqing y miré con dolor las flores de durazno.

Taohua se burló y dijo: Wen Xiushi, si no eres cruel con ella, lo serás conmigo. Las mujeres que luchan por el amor son originalmente de vida o muerte. Nadie tuvo piedad del dolor que sufrí en aquel entonces.

Pero Yuanwai Su es tu padre después de todo. ¿Por qué puedes hacerle esto? Dije con tristeza.

Taohua retrocedió dos pasos y dijo: Xiu Shi, ¿qué sabes?

Me duele el corazón. Dime, sé que usas veneno. La horquilla plateada de tu moño tiene un extremo negro. Anoche tenías miedo de que la tocara, así que te la quitaste y la pusiste sobre la mesa. Taohua, cómo desearía que hubieras dicho con calma que no sabías nada.

Taohua, dime, ¿dejaste a Qingqing con vida porque querías usarme para lastimarla?

Dijiste que me amas, pero solo quieres usarme para lastimarla, ¿verdad?

Peach Blossom quedó atónita. Como si hubiera perdido todas sus fuerzas, sonrió con tristeza y dijo: "Sí". Todo lo que dijiste es correcto.

Peach Blossom se giró y se fue, con la espalda esbelta y triste. Estaba desconsolada, pero todavía me negaba a creer sus palabras desalmadas. No pude evitar correr hacia ella y abrazarla y le dije: ¿Por qué no me dices una respuesta negativa? No importa cuáles sean los hechos, si dices que no, lo creeré.

Taohua, por favor no vuelvas a matar a nadie en el futuro, ¿de acuerdo? Esa gente es inocente.

Taohua giró la cabeza para mirarme y dijo: Wen Xiushi, ¿quién te crees que eres? En mi corazón, no eres nada.

Solo quiero usarte para lastimar a Su Qingqing.

Eso es todo.

5. Las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral.

El séptimo día de abril del año Yiyou, en el mes Xinsi, es fácil casarse el día Wuxu. . Mis padres se apiadaron de Qingqing e hicieron que nuestra boda fuera grandiosa. La Mansión Wen reunió una vez más a todas las familias famosas de la ciudad de Jinling.

Una mujer vestida de rosa salió de la multitud. Su rostro estaba pintado con colorete rojo brillante y sus labios eran tan rosados ​​como pétalos. Llegó sosteniendo una cometa y caminó directamente hacia el pasillo interior.

Los finos dedos de las trece cuerdas esparcen secretamente el odio.

Esta vez tocó melodías festivas y mostró una sonrisa pacífica. La miré desde lejos y realmente la extrañé. La reconocí, pero no lo señalé.

Me incliné ante el cielo y la tierra. Me imagino que hay flores de durazno debajo del hijab rojo.

Si es flor de durazno.

Segundo culto al salón mayor. Si mi amor de la infancia fuera como flores de durazno, ¿cuántos colores tendría en diecisiete años?

La pareja se adora. Peach Blossom, tú y yo, ¿quién le falló a quién?

Me alejé del ruidoso banquete y las flores de durazno ya no estaban en el salón interior. Caminé hasta la nueva casa sin importar la etiqueta. Qingqing estaba de pie en la mesa con un vestido de novia rojo brillante, Peach Blossom levantó su copa y dijo: Después de todo, ganaste. Te respeto.

Qingqing vaciló y tomó la copa de vino temblorosamente.

Abrí la puerta, tomé la copa de vino y dije: Taohua, no importa lo que quieras, beberé esta copa de vino por ella.

Quise beberlo todo de un trago, levanté la mano y el cuello, pero las flores de durazno me arrebataron el vino y lo bebí todo de un trago.

Xiu Shi, todavía no me crees. Taohua me miró directamente, sus ojos suaves nunca habían sido tan agudos.

Paré avergonzado y bajé un poco la cabeza.

Xiushi, en realidad solo adivinaste bien la mitad. No soy la hija del miembro Su. Soy la novia de infancia de su hijo Su Yuan.

En aquel entonces, Su Qizhen abandonó a su esposa e hijo, se llevó todas las propiedades familiares y abandonó la capital. La madre de Su Yuan no pudo soportar el golpe y se enojó. Un día saltó al agua y Su Yuan fue a salvarla. , pero ambos se ahogaron.

Su Qizhen estaba tan entusiasmado que se olvidó por completo del pasado, por lo que no pudo reconocerme en Su Mansion.

Todo lo que hice fue para vengar a Su Yuan.

Siempre pensé que estaba enamorado de Su Yuan.

Hasta que realmente me enamoré de alguien a quien no debería amar.

Las lágrimas de Taohua se derramaron por todo el suelo, se dio la vuelta y salió corriendo. Fui a perseguirla, pero Qingqing me abrazó fuertemente. Ella dijo: Xiu Shi, hemos adorado el cielo y la tierra y ya soy la esposa de tu familia Wen.

Esa noche no dormí. Sentado solo en el patio bajo la luz de la luna, solo hay una persona en mi mente.

Finalmente puedo confirmar que, incluso ahora, sigo amando a Taohua.

Solo me encantan las flores de durazno.

Fui a su casa a buscarla de madrugada. Pero ella ya no está. Una anciana dijo que se había ido y que no volvería.

No lo creo.

Taohua, esperaré aquí tu regreso.

6. Otoño de flor de durazno

El joven maestro llamado Wen Xiushi finalmente se fue. Sé que volverá mañana, pero no sé si esto es una bendición o un tormento.

Regresé a la habitación temblando y abrí las cajas en el gabinete, las cajas en las cajas y las cajas en las cajas.

El secreto más íntimo es un ventilador tumbado.

La joven del abanico florece con la sonrisa más hermosa de su larga vida entre los pétalos de melocotón voladores.

Cogí el ventilador y lo froté suavemente, mientras las lágrimas corrían por mi rostro.

Xiu Shi, tienes razón. Ese día le di a Qingqing una copa de vino venenoso. Siempre he sido una mujer paranoica.

Pero tú lo bloqueaste, así que tuve que volver a bloquearlo. No te haré daño pase lo que pase.

Después de decirte esas palabras mientras soportaba el dolor, cuando llegué a casa, el veneno había penetrado profundamente en mis huesos y no había cura.

Pero no quiero morir, todavía quiero volver a verte.

Así que se arriesgó. Combatir el veneno con veneno, el dolor intenso es como un fuego que arde en el cuerpo. Cuando desperté, ya no era la misma flor de durazno de antes.

Los dos venenos chocaron en mi cuerpo, salvándome la vida pero también quitándome la felicidad.

El rostro de un niño se transforma en el sonido de una grulla, y el cabello azul se convierte en cabello blanco.

Llámame tú, suegra.

Así que nunca te diré dónde fue a parar la flor del durazno.

Mi corazón es gris como la nieve.