traducción de letras de anarquía en el Reino Unido
Siento que la traducción anterior no es muy buena. La traducción es demasiado contundente. La volví a traducir y la comparé línea por línea en chino e inglés. ¡Espero que pueda ayudar al cartel original! ! !
anarquía en el reino unido
Cantante: the sex pistols Álbum: sex pistols
¡Ya! ¡Eso es todo ahora! Jajajajajaja
Soy el anticristo
Soy un hereje
Soy anarquista
Solo soy anarquista
No sé lo que quiero pero
No sé lo que quiero pero
Sé cómo conseguirlo
Sé cómo conseguirlo Entiéndelo
Quiero destruir al transeúnte porque
Quiero destruir al transeúnte porque
¡Quiero SER anarquía!
Quiero este estado caótico
Sin cuerpo de perros (perro generalmente se refiere a personas afortunadas en Occidente)
No habrá personas afortunadas
Anarquía para el Reino Unido llegará en algún momento y tal vez
El gobierno británico se vuelva caótico algún día
Le doy un momento equivocado para detener una línea de tráfico
Puedo hacer que el tráfico sea igualmente caótico allí
tu sueño futuro es un plan de compras porque yo
Tu sueño futuro es sólo un plan de compras
¡Quiero SER anarquía!
Porque quiero este estado caótico
En la ciudad
En esta ciudad
p>
Cuántas maneras de conseguir lo que quieres
Cuántas formas de conseguir lo que quiero
Utilizo la mejor, uso el resto
Utilizo el mejor método, uso todo lo disponible
Yo uso el enemigo, uso la anarquía porque
Yo uso el enemigo, uso esta anarquía
¡Quiero SER anarquía!
Quiero este estado de caos
¡LA ÚNICA MANERA DE SER!
¡Solo quiero esto!
¿Es este el MPLA?
Es este el MPLA
O es el U.D.A
O es el UDA {Defensa de Irlanda del Norte Association (Asociación de Defensa del Ulster)}
O es el I.R.A
O el IRA (Ejército Irlandés)
Pensé que era el Reino Unido o simplemente
Creo que Gran Bretaña se convertirá en otro país
otro país
Otro país
otro arrendamiento municipal
p>
Otro sistema de gobierno
Quiero ser anarquista
Quiero este estado de caos
Oh que nombre
p >Oh ~ ¡qué gran nombre! ! !
ENOJATE DESTRUIR
Enojémonos y destruyamos