¿Qué prueba CATTI?

CATTI se divide en siete idiomas, cuatro niveles y dos categorías.

Siete idiomas: inglés, japonés, francés, árabe, ruso, alemán y español;

Nivel 4: Traducción Avanzada; Nivel 1 Interpretación, Traducción, Nivel 2 Interpretación, Traducción; y Traducción Nivel 3 Interpretación, Traducción y Traducción. (Los traductores senior se obtienen mediante revisión, los intérpretes y traductores de primer nivel se obtienen mediante revisión de examen, y los intérpretes y traductores de segundo y tercer nivel se obtienen mediante examen).

Dos categorías: traducción escrita e interpretación (interpretación) Dividida en dos categorías profesionales: interpretación consecutiva e interpretación simultánea).

Dos y tres exámenes de traducción: capacidad de traducción integral y práctica de la traducción.

Prueba de Interpretación Nivel 3: Capacidad Integral de Interpretación y Práctica de Interpretación

Prueba de Interpretación Nivel 2: Capacidad Integral de Interpretación y práctica de interpretación (dividida en dos categorías profesionales: interpretación simultánea e interpretación consecutiva). Aquellos que elijan uno y aprueben el Examen de Interpretación Consecutiva de Nivel 2 y obtengan un certificado pueden tomar el Examen Integral de Capacidad de Interpretación y solo el Examen de Práctica de Interpretación (Interpretación Simultánea).