La diferencia entre baño y ducha

No hay mucha diferencia. Se deben utilizar de forma universal sin problemas. Pero estoy en el Reino Unido y los británicos generalmente usan "baño", y nunca los escuché usar "ducha". Deberían entender cuando dices "cuarto de ducha", pero puede que no sea del todo auténtico.