¿Qué quieres decir con "dulce como la pulpa"?
Interpretación: Sentirse tan dulce como el azúcar significa estar dispuesto a soportar las dificultades y el dolor.
Uso: Es una metáfora de participar voluntariamente en algún tipo de trabajo duro. Dispuesto a soportar las dificultades y soportar el trabajo duro. (Definición del diccionario chino moderno) Generalmente se usa como predicado y objeto.
Fuente: "El Libro de las Canciones Daya Mian": "El té morado es como pulpa". Zheng Xuan escribió: "Aunque la lechuga es de naturaleza amarga, es tan dulce como las almejas".
Prefacio de Song Zhenxiu De, Zhou Tianji: "Riqueza mal habida; tan lejana como la tierra; desafortunada y pobre; dulce como la miel".
Creación de la oración: Estaba bajo una presión que la gente común no podía. Bear, pero estaba dispuesto a hacerlo sólo por el éxito de su carrera.