¿Cuál es la diferencia entre continuar haciendo algo y continuar haciendo algo?
Continuar haciendo algo y continuar haciendo algo significan "continuar haciendo algo; continuar haciendo algo; continuar haciendo algo". La diferencia entre ellos es la siguiente:
El Los siguientes ejemplos son todos de la página 362 del "Oxford Advanced Learner's Dictionary (6.ª edición)".
Los dos son generalmente intercambiables y se hace lo mismo antes y después de la acción de continuar. Por ejemplo:
La lluvia siguió cayendo toda la tarde.
La lluvia siguió cayendo toda la tarde.
La lluvia siguió cayendo toda la tarde.
Continuar haciendo algo se enfoca en referirse a una pausa o interrupción en el medio; continuar haciendo algo se enfoca en referirse a ninguna interrupción en el medio o una interrupción muy breve. Por ejemplo:
Quería seguir trabajando después de casarse. Quería seguir trabajando después de casarse. (La acción del trabajo no fue interrumpida)
Siguió ignorando todo lo que decía. Continuó ignorando todo lo que decía. (La acción de ignorar puede ser interrumpida en el medio)