¿Qué significa la palabra chua?
Yi es un carácter onomatopéyico chino, con el pinyin de chuā y xū, que describe el sonido corto y rápido de Mo, que se extiende para significar rápido; la misma palabra es "xū", que ahora se parece; fuego.
Chuā la: Onomatopeya, que describe el sonido urgente que se produce cuando se ponen verduras en una cacerola de aceite hirviendo.
Chuá, el significado original es pinchar con un palo;
Chuá, en dialecto nororiental, significa comer, y significa ridiculizar, por ejemplo, no comí. por la mañana, ¿estás comiendo ahora?
Chu'a, zonas de alta densidad de la península de Jiaodong, etc. Lo que significa que los cultivos están muy embarrados.
Cai, voz suave, significa que los objetos salen volando o vuelan rápidamente en línea recta, lo cual es a la vez ideográfico y onomatopéyico.
Por ejemplo, una flecha pasó volando; por ejemplo, cuando llegó la flecha, Yue Fei dijo que no tenía tiempo para esquivarla.
Datos ampliados:
Muchos padres han cuestionado el pinyin "chua" en el libro de texto de idioma chino de primer grado en el software de video "Tik Tok", creyendo que no existe un chino correspondiente. personaje. El editor jefe de libros de texto, Wen Rumin, respondió en Weibo.
1. Lo principal es aprender las sílabas. Podrás deletrearlas sin tener que corresponder las palabras una a una. En este momento, los estudiantes no tienen la educación suficiente como para requerir correspondencia individual.
2. Pero chua todavía tiene palabras correspondientes. La palabra correspondiente a Chua es "valiente", que es una onomatopeya utilizada para describir una acción rápida. Por ejemplo, "Suspiré y rompí el papel" y "El coche pasó a su lado".
3. En algunas áreas dialectales, el idioma hablado no tiene la pronunciación de Cai, lo que hace que sea un poco incómodo de leer. Puedes pensar erróneamente que no hay una palabra correspondiente, concluyendo así que los materiales didácticos sí lo son. equivocado.
4. La enseñanza de las sílabas en el libro de texto es "exhaustiva", y la ortografía es cada vez más completa. Al revisarlo, puede considerar simplificarlo para que sea más adecuado para que los estudiantes aprendan.
5. Los libros de texto son productos de conocimiento público y todos pueden criticarlos y corregirlos. Pero es mejor no hacer suposiciones injustificadas ni realizar ataques personales injustificados.
Materiales de referencia:
Baidu Encyclopedia-Cloud
People's Daily Online - Algunas personas temblaron y cuestionaron los errores en los libros de texto chinos de la escuela primaria.