Cómo consultar archivos ABBYYAligner

ABBYYAligner es una herramienta de alineación bilingüe muy fácil de usar. En términos sencillos, es el llamado software asistente de traducción por computadora, que puede ayudar a los usuarios a traducir fácilmente. Muchos usuarios no saben cómo ver archivos durante el uso. ¡Déjame decirte hoy!

Los pasos de operación son los siguientes:

1. Después de ingresar a la interfaz principal de ABBYYAligner, los usuarios pueden crear múltiples proyectos nuevos según sus propias necesidades. Después de todo, si tiene varios archivos para traducir en una alineación, puede evitar confusiones utilizando el método de crear un nuevo proyecto. Haga clic directamente en la nueva opción en el cuadro rojo para crear un nuevo proyecto con un solo clic, como se muestra en la siguiente figura:

2. Los usuarios pueden ver los archivos de origen y de destino que pueden elegir abrir en la parte inferior de la barra de operaciones de funciones. Aquí eligen abrir el archivo fuente de forma predeterminada, porque después de agregar el archivo fuente, el software abrirá automáticamente la interfaz para seleccionar el archivo de destino, lo cual es muy conveniente, como se muestra en la siguiente figura:

3. Después de hacer clic en el archivo fuente, aparecerá la interfaz del documento de código abierto. ABBYYAligner admite la mayoría de los tipos de archivos, ya sean txt, doc, dll o exe, puede leer contenido de texto y traducirlo. En la mayoría de los casos, no es necesario seleccionar un idioma a continuación. Después de seleccionar el archivo que desea abrir y ver, haga clic en [Abrir] para importar ABBYYAligner, como se muestra en la siguiente figura:

4. Como se mencionó anteriormente, como se muestra en la siguiente figura:

5. Puedes ver El editor ha propuesto que durante el proceso de traducción, los usuarios puedan dividir y separar el párrafo completo para completar todos los pasos de cómo ver el archivo, como se muestra en la siguiente figura:

ABBYYAliger |