20 modismos y explicaciones

20 modismos y explicaciones 1

1. Tiene raíces y fundamentos. Todavía se dice que está bien fundamentado.

2. Organizado, pulcro y ordenado, con niveles claros.

3. Hay raíces y plántulas. Hay fundamentos y pistas.

4 Coraje pero sin estrategia. Sólo coraje pero sin estrategia.

5. Se dice que es educativo.

6. Observar el viento y huir. Ver el rastro del enemigo o el fuerte impulso desde la distancia, huir inmediatamente.

7. Mirar la puerta para quedarse. cuando ves la casa de alguien. Extremadamente expresivo de la vergüenza de la situación

8. Esperar con ansias el otoño, lo que significa que la vegetación caerá y se marchitará a medida que se acerque el otoño. También es una metáfora del envejecimiento prematuro.

9. Mirar a través del agua otoñal describe una esperanza ansiosa. El agua de otoño se refiere a los ojos.

10. Mira la casa y come. Significa que el ejército no trae comida ni pasto y come por todas partes.

11 Pabellón Wangmei Lao Yu es un funcionario con una reputación falsa.

12. Los intestinos están gordos y el cerebro lleno. Describe comer sin trabajar, ser mimado y sin intención.

13 Las enfermedades del estómago y del corazón son enfermedades que se presentan en partes vitales. Una metáfora de un desastre grave.

14. Los problemas internos son una metáfora de desastres graves.

15. Estar en armonía con tu corazón y tu corazón. Significa tratarnos unos a otros con sinceridad.

16. Cobarde como un frijol.

17 Atrevido y audaz significa audaz y valiente.

18 Enfermedades Incurables Una enfermedad que no se puede curar es una enfermedad terminal.

19. No busquéis la voluntad de los demás ni discutáis entre vosotros.

20 es casi igual y no se puede distinguir. El grado de descripción es igual. 20 modismos y explicaciones 2

1. Bebe agua para conocer la fuente

Pinyin: yǐn shuǐ zhī yu?n

Explicación: Es una metáfora de la comprensión el origen de las cosas.

Fuente: Chen Zongli de la dinastía Song, "Salón del Maestro Zen Dajian del Templo Guangxiao de Guangzhou": "Recita con la boca pero sólo en el corazón, y lo admirarás y confiarás en ello". Beber agua y conocer la fuente, conscientemente esclarecedor, ¿qué tan lejos está el maestro?

Ejemplo: "Wang Yin Hou Xu" de la dinastía Qing: "La nota de Zhong Yuan no solo conduce al belleza de Taikang, pero también la belleza de Yan Ji". Toda la compilación se debe al tío Chu, ~, quien también fue el antepasado de Shen Yue y Wei Shou. p>

2. Regresa con una buena reputación

Pinyin: z?i y r guī

Explicación: cargar: cargar. Regrese después de recibir el honor.

Fuente: Ejemplo: El hermano menor tuvo la suerte de sobrevivir y~. ("Erosion" 5 de Liang Xiaosheng)

3. Cantar y bailar

Pinyin: z?i gē z?i wǔ

Explicación: Zai: prefijo verbal , ninguna sustancia justa. Cantar y bailar. Describe divertirse.

Fuente: "Colección de poemas Yuefu, canciones de los suburbios del sur de la dinastía Qi del Norte, música Zhaoxia" de Song Guo Zangqian: "Decorado con animales y bestias, cantando y bailando, es un homenaje al Palacio de las Hadas ". ?

Ejemplo: En la Gala del Festival de Primavera, representantes de todos los grupos étnicos vestidos con trajes festivos bailaron en el escenario para celebrar el festival. Sinónimos: bailando, regocijándose, eufórico Antónimos: abatido, descansando palabras: bailando yangko en el barco Gramática: usado como predicados, adverbios que describen escenas felices

4. Una conciencia culpable

Pinyin :zu?i z?i xīn xū

Explicación: virtual: miedo. Significa que tienes miedo de que la gente sepa que has hecho cosas malas y siempre te sientes incómodo.

Fuente: "El festival de los faroles quiere volver a revelar al maestro zen" de Shi Wuming de la dinastía Song: Pero el camarero dijo: "¿Hay alguien aquí para ver al abad?". El camarero dijo: "Sí". ?El maestro dijo: ?Ser ladrón tiene la conciencia culpable. ?

Ejemplo: Todos aquellos que violan las leyes y disciplinas son ~. Dañan los intereses del país y del pueblo y nunca verán la luz del día. Sinónimos: ladrón con conciencia culpable, ladrón con conciencia culpable Antónimos: conciencia tranquila, tranquilidad, rectitud y confianza Posdata: Adivinación de ratas Gramática: usada como predicado, atributivo, adverbial; >

5. Injusticia injusta

Pinyin: b? b?i zhī yuān

Explicación: Bai: Déjalo claro. Rencores que no han sido defendidos ni exculpados.

Fuente: Capítulo 42 de "Registros de los estados de la dinastía Zhou del Este" de la dinastía Ming de Feng Menglong: La razón por la que huyó no fue porque codiciara la vida y temiera la muerte, sino porque ¡Realmente quería vengar a su tío!

Ejemplo: si no se prueba repetidamente, su hermana será castigada y el joven será avergonzado bajo tierra. Los niños no filiales no serán castigados. ★ ¿Dinastía Qing? Capítulo 18 de "Las palabras expuestas del viejo salvaje" de Xia Jingqu Sinónimos: La injusticia no debe pagarse, la injusticia debe ignorarse y la injusticia debe revocarse Antónimos: La verdad se revela. Una buena persona se sienta en la prisión. Gramática: como sujeto y objeto; para describir a una buena persona que ha sido agraviada

6. El cielo azul es como un lavado

Pinyin: b? kōng r? xǐ

Explicación: El cielo azul: cielo azul claro.

El cielo azul estaba tan claro como si lo hubieran lavado. Describe el clima soleado.

Fuente: Letra de "Shui Tiao Ge Tou" de la dinastía Song Zhang Yuanqian: "El cielo azul es como un lavado a lo largo de miles de millas, la luna es muy brillante en el frío y las olas de jade fluyen detrás la cortina." ?

Ejemplo: En ese momento, un grupo de gansos salvajes volaban en una formación con forma humana desde lo alto del cielo. ★ "¿Long River? Otoño (Hay quietud en el movimiento)" de Shen Congwen Sinónimos: cielo despejado, cielo azul miles de millas Antónimo: nubes oscuras Gramática: usado como predicado, adverbial usado para el clima, etc.

7. Hierba verde

Pinyin: b? cǎo r? yīn

Explicación: La hierba verde es como un colchón en el suelo. A menudo se refiere a una zona cubierta de hierba para un descanso temporal.

Fuente: Letra de "Zijintang" de la dinastía Song Huang Zai: Debes estar borracho, mirando hacia atrás, a la puesta de sol, el agua que fluye y la hierba verde. ?

Ejemplo: Mirando alrededor del lago, hay exuberantes flores y árboles, ~, es un buen lugar para el ocio y las vacaciones.

8. Buxue Danxin

Pinyin: b? xu? dān xīn

Explicación: Lleno de sangre justa, un corazón rojo sincero. Descrito como muy leal y firme.

Fuente: "Zhuangzi Foreign Objects": Chang Hong murió en Shu y escondió su sangre, que se volvió verde en tres años. ?

Ejemplo: Cuando llegué al sur, no terminé mi plan, así que dejé pedazos de piedra. ★ ¿Dinastía Qing? "Un viaje en paz" de Qiu Fengjia Sinónimos: corazón leal, atrevido y puro Antónimos: motivos ocultos, albergar malas intenciones, traición Gramática: como predicado y objeto para describir a los mártires que se sacrificaron por una causa justa Inglés: patriotismo profundo; Historia idiomática: Zhou Durante la dinastía, Chang Hong, el funcionario de Liu Wengong, fue leal a la corte durante toda su vida. No fue ni humilde ni autoritario, y tenía una gran rectitud. Debido a su integridad, ofendió a los funcionarios poderosos de la corte y fue asesinado injustamente por el pueblo Zhou. Cuenta la leyenda que cuando lo mataron, alguien recogió su sangre y la escondió en su casa. Tres años después, todos estos coágulos de sangre secos. convertido en jaspe

9. Evita las responsabilidades pesadas y elige las ligeras

Pinyin: b?zh?ng ji?

Explicación: Se refiere a evitar las pesadas. responsabilidades y eligiendo sólo las ligeras para soportar. También significa evitar puntos importantes y hablar sólo de cosas sin importancia.

Fuente: "Liu Dian de la Dinastía Tang" por Li Linfu de la Dinastía Tang, Ministro del Ministerio de Industria: "Aquellos que son expertos en habilidades no deben ocultar sus habilidades para compensar sus debilidades, y Evite lo importante y tome lo fácil." El epitafio de Huang Jun, el censor del palacio imperial, escrito por Liu Zhi de la dinastía Song: La gente ya no se preocupa por tener demasiados hombres, y los padres y los hijos ya no se preocupan unos por otros. ?

Ejemplo: Tenía miedo de causar un gran desastre en el futuro, así que tomé prestado un descuido para involucrarme. El significado de ~ también se desconoce. ★ ¿Dinastía Qing? Capítulo 120 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin Sinónimos: refugiarse en lo fácil, evitar lo real y tomar lo débil Antónimos: evitar lo real y atacar a los débiles, avanzar a pesar de las dificultades y detener la sentencia : tirar la sandía para coger sésamo; no cargar con el peso y coger la lámpara Gramática: como predicado, Atributivo, adverbial se refiere a evitar problemas y responsabilidades mayores

10. Fuera de alcance

Pinyin: biān ch?ng m?

Explicación: y: a . El significado original es que aunque el látigo es largo, no puede golpear el vientre del caballo. La metáfora está demasiado alejada y el poder no puede alcanzarla.

Fuente: "¿Zuo Zhuan? Xuan Gong Decimoquinto Año": Aunque el látigo es largo, no es tan largo como el vientre del caballo. ?

Ejemplo: Deshazte de los extranjeros en varias provincias del interior. Aunque el resto no se divide en público, todos tienen amos en secreto. ★ ¿Dinastía Qing? Capítulo 54 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia Sinónimos: incapaz de ayudar, impotente, no tan largo como el látigo. Antónimos: nada que mencionar, más que suficiente: conducir ganado a través del río Amarillo. Gramática: usada como predicado y atributivo; indica que estamos lejos y no podemos ayudar

11. Paralelo pero no contradictorio

Pinyin: b?ng x?ng b? ?i

Explicación: Contrario: violación, conflicto. Hazlo al mismo tiempo sin conflicto.

Fuente: "Libro de los Ritos: Doctrina del Medio": "Todas las cosas crecen juntas sin dañarse entre sí, y el Tao corre paralelamente sin conflicto".

Ejemplo: ¿Pero cómo se pueden conciliar las cosas elegantes con el espíritu de defensa del Tao~? -Gramática contradictoria: usada como predicados y atribuciones; usada para cosas

12 para conducir al frente

Pinyin: b?ng ji qū? : Para conducir uno al lado del otro: varios caballos tirando de un automóvil uno al lado del otro Coche; conducir juntos: correr rápido juntos. Varios caballos enjaezados uno al lado del otro galopaban juntos. Es una metáfora de que la fuerza o el talento de cada uno es incomparable.

Fuente: Liang Liu Xie de las Dinastías del Sur, "Wen Xin Diao Long" Anexo: "Debido a que los caballos y los caballos tienen poderes diferentes, sus seis bridas son como arpas; mantienen el ritmo entre sí y un centro une las bendiciones". ?

Ejemplo: Si me pidieran que estimara el valor total de este libro, creo que es sólo inferior a "Un sueño de mansiones rojas" y comparable a "Los eruditos".

★ "Qilu Deng" de Zhu Ziqing Sinónimos: avanzando uno al lado del otro, yendo de la mano Antónimos: corriendo en direcciones opuestas, completamente diferentes Xiehouyu: dos caballos corriendo uno al lado del otro Gramática: usado como predicado, usado para personas u otras cosas <; /p>

13. enfermo terminal

Pinyin: b?ng r? gāo huāng

Explicación: Gao Bing: Los antiguos llamaban a la grasa en el ápice de la corazón "Gao", y la grasa entre el corazón y el diafragma se llamaba "Bang". Describe una condición que es muy grave y no se puede curar. Significa que las cosas han llegado a un punto sin retorno.

Fuente: "Zuo Zhuan, décimo año de Chenggong": "La enfermedad no se puede tratar. Está por encima del cuerpo del paciente y debajo del ungüento. No se puede atacar, no se puede alcanzar y no se puede ser tratado si el medicamento no está allí." .

Ejemplo: Creo que Liu Qi está demasiado borracho y lascivo, y ahora tiene ictericia, está delgado, es asmático y vomita sangre. Morirá en medio año. ★ ¿Dinastía Ming? Capítulo 52 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong Sinónimos: la vida está en peligro, moribundo, incurable Antónimos: rejuvenecimiento con una mano maravillosa, curando la enfermedad con una mano Gramática: usado como predicado, atributivo usado para; cosas o personas Historias idiomáticas: Período de primavera y otoño, Jin Jinggong, el rey de Jin, estaba gravemente enfermo. Qin Huangong, el rey de Qin, envió a un médico famoso para tratarlo. Xu llegó al Reino de Jin y vio a Jin Jinggong. Después de sentir su pulso, sacudió la cabeza, suspiró y dijo: "La enfermedad del rey ha alcanzado el nivel superior. La medicina no puede alcanzar el nivel inferior del ungüento". ?Efectivamente, Jin Jinggong murió de una enfermedad poco después de Bien y mal. Bien y mal: Disputas, riñas.

Fuente: Capítulo 8 de "El romance de las dos dinastías Jin": Sospechaba que ella estaba chismeando, por lo que planeó deliberadamente vengarse. ?

15. El sol se ve a través de las nubes

Pinyin: bō y?n ji?n r?

Explicación: El sol se ve a través de la oscuridad nubes. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz. También puede utilizarse como metáfora para la eliminación de dudas y la comprensión repentina.

Fuente: "Jin Shu Yue Guang Zhuan": "El espejo de agua de esta persona se ve cristalino, como ver el cielo azul cubierto de nubes y niebla". ?

Ejemplo: Soy un estudiante tardío que recibió consejos de un anciano, como ~, lo agradezco. ★ ¿Dinastía Qing? Capítulo 39 de "Los eruditos" de Wu Jingzi Sinónimos: el agua sale a la luz, aclara las nubes y ve el sol Antónimos: Gramática: se usa como predicados y atributos para atravesar la oscuridad y ver la luz Historia idiomática; : Durante la dinastía Jin, Yue Guang era Tai Wei Jia Chong, lo admiraba y lo recomendaba porque Henan Yin Yue Guang no estaba dispuesto a servir como funcionario extranjero, por lo que le pidió a Pan Yue que escribiera "Cheng Taiwei Ci Henan Yin Biao". El famoso erudito Wang Yan admiraba mucho a Yue Guang y pensaba que su discurso era conciso y completo. La evaluación de su padre sobre Le Guang es que es como un espejo entre la gente. Verlo es como apartar las nubes y ver el cielo. >

　16. 无码不久如线

Pinyin: b? ju? r ? lǚ

Explicación: Jue: roto; Principalmente describe una situación crítica o sonidos y respiraciones bajos, débiles e intermitentes.

Fuente: "La biografía de Gongyang, el cuarto año del duque Xi": "Los Yi Di también necesitan urgentemente a China, y los Yi del sur tienen amigos con los Di, y China es como un línea." ?

Ejemplo: Actores cantando en un concierto~. Sinónimos: peligroso, precario Antónimos: irrompible, tan seguro como el monte Tai Gramática: usado como predicados, atributos usados ​​en sonidos, letras, emociones, etc.

17. Ecléctico

Pinyin : b? jū yī g?

Explicación: Jie: restricción; Ge: especificación, método. No limitado a una especificación o patrón. Fuente: "Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen, dinastía Qing: "Insto a Dios a animarme y enviar talentos de cualquier tipo". ? Ejemplo: No sólo el género, el estilo, el tema y las técnicas de expresión pueden fomentar la innovación, sino que incluso el tema puede ser ~. ★ "El hermoso título de Fruit King" de Qin Mu Sinónimos: todo tipo de cosas, todo tipo de cosas Antónimos: lo mismo, lo mismo Paráfrasis: el tipo en la tienda de medicina china Gramática: objeto, atributivo, metáfora rompe el; reglas Historia idiomática: Gong Zizhen, un pensador de la dinastía Qing, enfrentado a la corrupción El gobierno de Qing abogó por la reforma y la prohibición de fumar, pero no fue reutilizado por el tribunal. A la edad de 48 años, renunció resueltamente y se recluyó. Al pasar por Zhenjiang, vio a la gente local adorando a los dioses. Escribió un poema: "La ira de Kyushu depende del viento y los truenos, y es lamentable para miles. de caballos que se queden en silencio. Insto a Dios a que se anime y envíe talentos de cualquier manera". ?

18. Lo pasado, pasado

Pinyin: b? ji? j?

Explicación: culpa: culpa. No habrá más responsabilidad por los errores o la culpa del pasado. Fuente: "Las Analectas de Confucio": "No hables de las cosas cuando ya están hechas, no amonestas cuando las cosas ya están hechas y no culpes al pasado". ? Ejemplo: Ahora que ha admitido su error, podemos ~. Sinónimos: lo pasado, pasado Antónimos: recompensas y castigos claros, las recompensas confiables deben ser castigadas Gramática: se usa como predicado para describir cosas a las que no les importa el pasado

19. Se propaga como la pólvora

Pinyin: b?j?ng ?r zǒu

Explicación: shin: parte inferior de la pierna; No tiene piernas pero puede correr. Significa que las cosas se difunden rápidamente sin promoción.

Fuente: "Sobre Shengxiao Zhangshu" de Kong Rong de la dinastía Han: "Si las perlas y el jade vienen sin espinillas, es algo bueno para la gente y es suficiente para una persona virtuosa. Ejemplo: Yuan Bozhen revisó apresuradamente todas las cosas en el". casa; no falta nada más, sólo joyas de oro y plata y billetes y dinero extranjero, pero nada. ★ ¿Dinastía Qing? Capítulo 4 de "Reforma oficial" de Anónimo Al final de la dinastía Han del Este, Sun Ce gobernaba Jiangdong Sheng Xiaozhang, un hombre talentoso de Jiangdong, era recto y distante. Su amigo Kong Rong estaba preocupado. Sería desfavorable para él y quería recomendarlo a Cao Cao. Kong Rong le escribió una carta a Cao Cao: "El que viene a Cao Cao con perlas y jade sin espinilla", si la gente es buena, ¿cómo puede hacerlo una persona sabia? ser suficiente?

20. Innumerables

Pinyin: b? j? q?

Explicación: No se puede calcular el número. Hay muchas descripciones. Fuente: "Condado de Zou Cuo Jinghu" de Liao Weng de las dinastías Song y Wei: Se puede decir que hay alrededor de 200.000 funcionarios y milicianos en la ciudad, e innumerables personas están dispersas en los suburbios circundantes. ? Ejemplo: Ir a Zhouqiao y encender linternas por todo Hanoi, ~.

★ ¿Dinastía Ming? Capítulo 66 de "Margen de agua" de Shi Naian Hay muchas personas o cosas