"Olvídate de Kawa-san. Mitad luz y mitad sombra. ¿Qué quieres decir? ¿Esto significa algo?

Esta frase proviene de la sensación de que el amigo de Xiaoyu fue rescatado después de ahogarse. Wangchuan se refiere a la tumba y Sangzi se refiere a la ciudad natal. Esto debería referirse a los dos reinos de la vida y la muerte respectivamente. Debido a que Ziwuyu está contando la historia de un monstruo, esta oración debe tener la intención de expresar que la distancia entre el monstruo y el monstruo se acerca cada vez más, y Xiaoyu es mitad luz y mitad sombra entre el monstruo y el humano.

"Olvido, Mulberry. Mitad luz y mitad sombra." Proviene de la colección de cuentos "Zi Buyu" de Yuan Mei de la dinastía Qing.

Datos ampliados:

Veinticuatro volúmenes de "Ziwuyu", diez volúmenes de "Sequel to Ziyuyu", treinta y cuatro volúmenes de "* * *", recopilando mil y dos cuentos Más de cien artículos. La primera frase de Yuan Mei en el "Prefacio de Zi Bu Yu" es: "Extraño, fuerte, caótico, divino, Zi silencioso". Esto es en realidad un comentario sobre el título del libro, es decir, el autor está hablando de "raro, valiente". , rebeldes, fantasmas y dioses".

The Woods está lleno de historias extrañas sobre la reencarnación, fantasmas que buscan sus vidas y fantasmas que se comportan como fantasmas. Se pueden ver varias imágenes de dioses y fantasmas en todas partes, como dioses de la ciudad, dioses de la tierra, fantasmas, esclavos, etc. Las historias que no involucran fantasmas ni dioses en absoluto son aún más raras. La mayoría de ellas defienden las ideas supersticiosas del "karma". y fatalismo. Es con estas imágenes e historias extrañas que Yuan Mei muestra a los lectores una sociedad del inframundo completa.

La mayoría de las historias de "Ziwu Liuzhu" tratan sobre cosas mágicas sobre fantasmas, especialmente historias de fantasmas. La mayoría de estas historias deberían promover la idea del karma, el castigo del mal y la promoción del bien. Por ejemplo, la historia "Observando causa y efecto" se ve a través de los ojos de un erudito: el rey vendedor de flores tuvo una disputa con el recolector de estiércol y por error lo empujó, lo que provocó que el recolector de estiércol se resbalara y cayera hasta morir; 16 años después, el recolector de estiércol cayó y murió. Shi Man se reencarnó como el hijo de Li y arrojó una piedra por error, lo que provocó que el rey resbalara y cayera y muriera. Morir en el mismo lugar y de la misma manera puede realmente describirse como karma "intachable". Esta historia parece realmente ridícula.

Otro ejemplo es la "Montaña Yin Yang", que combina el bien y el mal de una persona en el mundo Yang con las recompensas y castigos en el inframundo: "Aquellos que sean magnánimos definitivamente verán que este camino es factible; aquellos que saquean, engañan y engañan seguramente encontrarán el camino." Si te arrojas espinas, serás lastimado por ellas. "La gente malvada en el reino Yang debe usar "fuego yin y yang para eliminar el mal, y luego Feng Gang levanta sus escorias, que caen sobre las montañas y los insectos, y la gente en el agua se convierte en peces y camarones." Aquellos que hacen buenas obras "tienen el camino fácil". Historias absurdas similares ocupan una gran proporción en "Woods Remains". Aunque esta historia de karma y retribución, que castiga el mal y promueve el bien, objetivamente tiene el efecto de persuadir a la gente a hacer el bien y purificar la atmósfera social, promueve la superstición feudal, y los lectores de hoy deberían prestarle plena atención.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: Ziwu Rain