¿Qué significa buenos días papá?

Significa: Buenos días, papá.

Explicación del diccionario de buenos días:

Cuando saludas a alguien por la mañana, debes decir "buenos días". Buen día.

Papá explicó:

¿Inglés [d]? D]Belleza[d? d]

Papá; padre

(Papá) nombre; (Meng, Afu) Dade (tailandés) Da