¿Qué significa arreglar?
verbo
(imagen) Fuente: Internet. ]
(Foto) Fuente: Internet. y adverbial posicional] fijar (algo) firmemente en un lugar o posición específica
Fijo; determinado
Fijaron la vela al casco.
Abrocharon velas a sus cascos.
Fijar la abrazadera sobre el carril guía.
Fija el clip al riel.
Mantener (una idea, imagen o recuerdo) en la mente
Recordar (una idea, imagen o recuerdo)
Se dio la vuelta Ve y recuerda la escena en tu mente.
Se dio la vuelta y grabó esa escena en su mente.
(arreglar algo) Dirigir la mirada, el pensamiento o la atención firmemente al
foco (vista, pensamiento o atención).
Me concentré en la torre.
Estaba concentrado en esa torre.
■【sin obj. (de los ojos, la atención o los pensamientos) dirigido firmemente
enfocado
Miró fijamente a Jace.
Miró fijamente a Jace.
Atraer y retener (la atención o mirada de una persona)
Atraer (atención, mirada)
La tensión entre hombres atrae tu atención.
La tensión entre estas personas llama tu atención.
Mirando fijamente a alguien
Mirando fijamente
Miró fijamente a su sobrino.
Miró fijamente a su sobrino.
Reparar; reparar
Reparar, reparar
Olvidaste reparar ese estante.
Olvidaste reparar ese estante.
■ (reparar algo) hacer el trabajo necesario para mejorar o adaptar algo
Cuidar, cuidar; ordenar, ajustar; p>Intentamos Decorar la casa para hacerla un poquito más cómoda.
Vamos a ordenar la casa y hacerla más cómoda.
■Hacer arreglos para (algo); organizar
Organizar puntos; organizar
Él le pidió que se ocupara de las cosas primero.
Él le pidió que hiciera algo primero.
Características (de las cosas). He hecho arreglos para que lo veas el jueves.
He quedado con usted para reunirse con él el jueves.
■ ([Informal]) Restablecer el orden o la limpieza de algo, especialmente el cabello, la ropa o el maquillaje de alguien.
([Informal]) Peinar (arreglar el cabello); ); maquillaje
Laura se está arreglando el pelo.
Laura se está peinando.
Preparar o hacer arreglos para que le proporcionen (comida o bebida)
(informal) preparar, hacer arreglos para (comida)
Estaban preparándole el desayuno.
Le están preparando el desayuno.
Ruth se preparó una bebida fría.
Ruth se preparó una bebida fría.
■ (arreglar para alguien) (informal) arreglar que alguien haga algo; proporcionar algo a alguien
(informal) poseer
lo haré; arreglar una habitación para usted.
Te arreglaré una habitación.
Hacer arreglos para conocer o tener una cita con alguien para ayudarlo a desarrollar una relación romántica.
Preséntale (informalmente) a alguien.
(Prepárate para hacer algo). (Informal) Tener la intención o planear hacer algo
(Norteamericano, Informal) Planear hacer.
Seguramente te meterás en problemas.
Estás considerando buscar problemas.
Decisión o solución (precio concreto, fecha, plan de acción, etc.). )
Determinar, decidir (precio, fecha, curso de acción, etc.). )
Aún no se ha fijado una fecha para la audiencia.
Aún no se ha fijado fecha para la audiencia.
El alquiler se fijará en £300 al mes.
El alquiler se fijará en 300 £ al mes.
Características (de las cosas). El gobierno ha decidido una política.
El gobierno tiene una política.
■Descubrir la ubicación exacta de (algo) mediante radar o rumbo visual u observación astronómica.
Localizar (mediante radar, rumbo u observación astronómica) y determinar la posición.
Él determinó su posición.
Encontró su lugar.
Establecer la forma (de un idioma)
Establecer la forma (de un idioma)
■Asignar o determinar (la responsabilidad de una persona para fines legales) o responsabilidad)
Indicar (alguien). (Responsabilidad legal)
No existen hechos que demuestren que el demandado sea responsable.
No existen hechos que demuestren que el acusado sea responsable.
Hacer (algo) permanente o estático por naturaleza
.
El tipo de interés es fijo durante el plazo del préstamo.
Hacer reparación constante; permanecer quieto
■Hacer (tinte, foto o dibujo) permanente
Hacer (pintura, imagen, dibujo) arreglarlo;
El tipo de interés se mantiene sin cambios durante el plazo del préstamo.
■ (Biología) Preservación o estabilización de (muestras) con productos químicos antes del examen microscópico u otros exámenes
(Biología) (Uso de productos químicos antes de la microscopía y otros métodos de examen) preservación fija; muestra
Las muestras se fijan en formalina tamponada.
Las muestras se fijaron con solución tamponada de formalina.
■ (refiriéndose a plantas o microorganismos) absorber (nitrógeno o dióxido de carbono) formando compuestos no gaseosos
(plantas, microorganismos) solidificar (nitrógeno, dióxido de carbono)
Los altramuces fijan nitrógeno gaseoso en los nódulos de sus raíces.
Los altramuces solidifican el nitrógeno gaseoso en nódulos.
([Informal]) Influir en el resultado de (algo, especialmente una carrera, competencia o elección) por medios ilegales o inadecuados
Manipulación (informal) (ilegal o injusta) de los resultados (de competiciones, elecciones, etc.). );Resultados de la intervención en…
El club intentó manipular la liga el jueves pasado.
El club intentó manipular los resultados del partido de liga del pasado jueves.
■ Inactivar (un enemigo o rival), especialmente matándolo.
Dejar (un enemigo, rival) incapaz de luchar (especialmente matándolo).
¡No se lo digas a nadie o te arreglo! .
No se lo digas a nadie o te mato.
(Informal) [Ej. Inyección de fármacos anestésicos
Inyección de fármacos anestésicos
Castración (animal)
Castración (animal)
Sustantivo
【Cantando. ([Informal]) Una situación difícil o embarazosa de la que es difícil salir; dilema
(Informal) dilema, dilema
¿Cómo llegaste a este dilema? .
¿Cómo llegaste a esta situación? .
(Informal) Un narcótico adictivo.
(Informal) Un narcótico adictivo.
No ha consumido drogas.
No le han inyectado anestesia.
■ (Metáfora) Una cosa o actividad que da a las personas una sensación de euforia o placer.
(Metáfora) Una cosa (o actividad) que hace que las personas se emocionen y sean adictivas.
La emoción de un periodista profesional.
Un impulso que pica a los periodistas profesionales.
([Informal]) Un método para resolver un problema, especialmente un método ideado apresuradamente o improvisado.
(Informal) Una solución apresurada, una contingencia, una medida provisional. Consulte Solución rápida.
Los delegados intentan encontrar soluciones baratas para cumplir con sus obligaciones.
Los delegados quieren encontrar medidas de emergencia simples y fáciles para cumplir su misión.
Posición determinada por orientación visual o de radio o observación astronómica
Orientación visual; orientación de observación astronómica
[En el canto. ([Informal]) Un acuerdo deshonesto o secreto
Acto fraudulento; engaño
Evidentemente, su nombramiento fue una farsa.
Evidentemente, su nombramiento fue una farsa.