¿Qué significa Atenea?

Athena significa: una herramienta china que actualiza rápidamente recursos de cadenas no estándar en nuevas versiones de software a través de un diccionario. Tiene la función de mover cadenas, así como extracción de diccionario, edición de diccionario, conversión de direcciones virtuales, consulta de codificación, traducción automática, filtrado automático, reemplazo y otras funciones.

El gadget Athena-R está adjunto a la versión verde de Athena-A y se utiliza para actualizar los recursos estándar para nuevas versiones del software. Cuando un software se actualiza a una nueva versión, especialmente cuando los cambios de actualización son pequeños, sus recursos estándar no cambiarán mucho. En este momento, puede utilizar esta pequeña herramienta para actualizar rápidamente los recursos estándar.

Introducción detallada:

Athena-A (herramienta de localización de software) La versión verde china es una herramienta de localización que puede actualizar rápidamente recursos de cadenas no estándar en nuevas versiones de software a través de un diccionario. Tiene la función de mover cadenas, así como extracción de diccionario, edición de diccionario, traducción de direcciones virtuales, consulta de codificación, traducción automática, filtrado automático, reemplazo y otras funciones.

Admite el uso de software de traducción externo para traducir directamente documentos de ingeniería, lo que reduce la gran carga de trabajo de traducir recursos de cadenas no estándar. Utilice la función de cambio de cadena una vez completadas todas las traducciones. Debido a la complejidad de los recursos de cadenas no estándar, se requieren pruebas de pacientes una vez completada la traducción.