"Cualquiera que ofenda abiertamente a un Han fuerte será castigado sin importar cuán lejos esté." ¿De qué dinastía proviene?

"¡Aquellos que ataquen abiertamente al poderoso Han serán castigados sin importar cuán lejos estén!" Esto es de la carta escrita por el famoso general de la dinastía Han Occidental, Chen Tang, al emperador Yuan de la dinastía Han, que muestra sus logros al repeler al Zhizhi Chanyu de los hunos del norte.

La frase completa es: "Es mejor colgar la cabeza en la mansión bárbara de la calle para demostrar que estás a miles de kilómetros de distancia. Cualquiera que ofenda abiertamente al poderoso Han será asesinado sin importar cómo". ¡muy lejos!"

Explicación: "Debería ser cortado. Su cabeza fue colgada en la calle donde vivían los bárbaros, para hacerles saber que debemos matar a aquellos que se atrevan a invadir el poderoso Imperio Han, no. No importa lo lejos que estén."

Texto original

"Escuché que la gran justicia del mundo debería mezclarse en una sola. En el pasado, estaban Kang y Yu, y ahora hay dinastías Han fuertes. El Xiongnu Hu Hanxie Chanyu ha sido llamado el Fan del Norte, pero el Zhizhi Chanyu se rebeló y no pudo matarlo. En el oeste, pensé que un hombre fuerte no podía ser ministro. Chen derrotó al enemigo y decapitó a los jefes de la rama Zhi y a los famosos reyes de abajo, para demostrar que aquellos que invadieron la poderosa dinastía Han serían asesinados sin importar lo lejos que estuvieran." - "Libro de Han" - Fu Chang, Zheng Gan y Chen Duan Zhuan》