hola chow, ¿qué significa?

Creo que no todo el mundo sabe lo que significa chow, ¡así que déjame decirte! Chow tiene dos significados, uno, comida y dos, ¡perro chino! En esta frase, chow obviamente no puede interpretarse como "comida". Incluso los profesores de la Universidad Normal de Nanjing coincidieron en que esta frase debería interpretarse como "¡Hola! ¡Perro chino!". ¡He visto que las frases en inglés en esta pantalla de espera son obviamente insultantes para el pueblo chino!

Según un amigo experto, los teléfonos móviles CECT son productos OEM y se fabrican en Japón.

No sé cuántos 928 teléfonos móviles se han vendido, pero lo cierto es que este "hola cho

w" obviamente insultante ha perjudicado a la dignidad del pueblo chino. Amigo mío, ¡si crees que todavía eres un chino patriota! ¡Únase a mí

para protestar contra el comportamiento de escoria nacional de CECT! ¡Golpea a esta maldita compañía de telefonía móvil! ¡Por favor envía también esta publicación a más lugares!

No sé nada de inglés, pero utilicé Kingsoft Translate para traducir toda la página web y "Hello Chow" se

tradujo a "Alimenta al perro chino". . Si no me crees, pruébalo. .

-------------------------------

Cierta marca de teléfono móvil contiene insultos ocultos chino inglés "Hola, perro criado en China" La Sra. Dong mostró el teléfono móvil CECT928 a los periodistas.

Las palabras HelloChow en la pantalla eran inaceptables.

Según "Modern Express", una mujer en Nanjing descubrió recientemente la insultante frase en inglés "Hello Chow" en la pantalla de su teléfono móvil CECT928 recién comprado, y saludó. Esta frase ya estaba en el teléfono cuando lo compraste. "He

lloChow", una traducción de esta frase en inglés significa "Hola, perro de raza china". En este sentido, la Sra. Dong dijo que no puede aceptar en absoluto este tipo de "saludo".

Según la Sra. Dong, compró este teléfono móvil CECT928 en Dixintong Telecom en Zhongshan South Road el 13 de febrero de este año.

Los procedimientos se completaron. Ella dijo a los periodistas: "Después de comprar mi teléfono móvil, descubrí accidentalmente que esta frase en inglés estaba almacenada en el teléfono móvil y había sido configurada como un saludo. No me importó en ese momento. Más tarde descubrí que incluso las personas que me rodeaban Ninguno de mis familiares y amigos conocía el significado de la palabra 'Chow', así que sentí curiosidad y casi me desmayo cuando la busqué en el diccionario. El significado de 'Chow' aquí era obvio.

¡Por supuesto que es un perro criado en China!”

Hay dos interpretaciones de la palabra “Chow” en el diccionario inglés-chino: 1. Perro criado en chino 2. (jerga) alimento. Para ser cauteloso, el periodista pidió consejo a muchas personas, incluidos profesores de la Universidad Normal de Nanjing. Todos estuvieron de acuerdo en que "Hello Chow" debería traducirse como "Hola, perro criado en China".

Según la señora Dong, este saludo se puede modificar, pero siempre y cuando selecciones el comando "Restaurar

configuración de fábrica" ​​en el menú de control de este teléfono e introduzcas la contraseña. , "HelloChow" aparecerá completamente en la pantalla del teléfono a modo de saludo.

La Sra. Dong dijo a los periodistas con angustia: "Informé del asunto a Dixintong Telecom, pero pensaron que podría deberse a una falla técnica de mi teléfono móvil".

Entonces el periodista acompañó a la Sra. Dong a visitar Dixintong Telecommunications. En la sala de negocios, cuatro o cinco miembros del personal del mostrador se reunieron alrededor. Miraron el teléfono durante mucho tiempo y no pudieron encontrar nada malo en él. El personal del mostrador seleccionó al azar un teléfono móvil CECT928 para inspeccionarlo

.

Resulta que este teléfono también tiene las palabras "HelloChow". La gerente del lobby, la Sra. Han, inmediatamente pidió promociones a los fabricantes de teléfonos móviles.

La señora pidió detalles. Pero la encargada de promoción de ventas de la marca tampoco sabía nada sobre este asunto.

El gerente Han dijo a los periodistas: “El fabricante lanzó recientemente este teléfono móvil y no teníamos ningún conocimiento previo de él.

Si comprende el significado de esta frase, creo que ningún chino producirá ni comprará este teléfono móvil.

¡Espero que puedas publicar esta publicación donde puedas!