¿Por qué Indiana Pacers se traduce como Pacers?

El equipo de la NBA más cercano a la fuente de traducción de los Pacers son los Lakers

Por ejemplo, Lakers = Lake r s

Agregue el significado de r Who ¿Es él?

Agregue s para hacerlo plural. Los nombres de los equipos de la NBA están en plural. Algunos nombres están escritos en la misma forma singular y plural, por lo que no es necesario agregar s

<. p>pace significa pasos. Añade ritmo. La r puede traducirse como una persona que camina, o para decirlo amablemente, es un peatón.

Aquí, pacer debería ser una palabra compuesta, no el significado original de. pacer

Sin embargo, algunos jugadores de la NBA La traducción del equipo es realmente incorrecta

Espero que mi respuesta te satisfaga