¿Qué significan el check in y el check out?
A continuación se presenta un análisis de las diferencias de significado, uso, entorno de uso, imagen y alcance de influencia entre las dos frases "check in" y "check out", con ejemplos:
1. Diferencias de definición:
- Check in: se refiere al check-in o check-in en un hotel, aeropuerto, etc., y realizar los trámites pertinentes.
- Check out: se refiere al check out y salida del lugar en un hotel, aeropuerto, etc.
Ejemplo:
- Llegamos al hotel y procedimos a registrarnos en la recepción (Después de llegar al hotel, nos registramos en la recepción).
- Los huéspedes deben realizar el registro de salida antes de las 11 a. m. (Los huéspedes deben realizar el registro de salida antes de las 11 a. m.)
2. : A menudo se utiliza como verbo transitivo, seguido de una persona como objeto, para indicar que alguien está registrando o informando.
- check out: a menudo se usa como verbo transitivo, seguido de una persona como objeto, que indica que alguien ha salido, o un punto de tierra como objeto, que indica que abandona un lugar determinado.
Ejemplo:
- Diríjase a la recepción para registrarse. (Diríjase a la recepción para registrarse).
- Hicimos el check out del hotel temprano en la mañana (Salimos del hotel por la mañana).
3. Diferencias en el entorno de uso:
- check in: se utiliza principalmente en hoteles, aeropuertos y otros lugares de viaje, indicando check-in o check-in.
- Check out: Se utiliza principalmente en hoteles, aeropuertos y otros lugares de viaje para indicar el check out o la salida.
Ejemplo:
- Los pasajeros deben facturar al menos dos horas antes del vuelo (Los pasajeros deben facturar al menos dos horas antes de la salida).
- Salimos del hotel y nos dirigimos al aeropuerto (Salimos del hotel y nos dirigimos al aeropuerto).
Diferencia de imagen:
- consultar. in: Suele significar llegar a un lugar determinado y completar los trámites de check-in, dando la sensación de "reportar" o "check-in".
- Check out: Suele significar salir de un lugar y completar el proceso de pago, dando una sensación de “check out” o “check out”.
Ejemplo:
- No olvides registrarte en el mostrador de recepción cuando llegues (No olvides registrarte en el mostrador de recepción cuando llegues).
- Después de la conferencia, hicimos el check-out y liquidamos la factura del hotel (Después de la conferencia, hicimos el check-out y liquidamos la factura del hotel).
5.
p>- Check in: El alcance es limitado, refiriéndose principalmente a los procedimientos de check-in en los lugares de viaje.
- Check out: Tiene un alcance más amplio y puede referirse al procedimiento de check-out en un lugar de viaje o salida de otros lugares.
Ejemplo:
- Primero debemos registrarnos en el mostrador de inscripción de la conferencia (Primero debemos registrarnos en el mostrador de inscripción de la conferencia).
- Salió de la biblioteca después de devolver los libros (Salió de la biblioteca después de devolver los libros).