¿Qué estilo de poesía inglesa es el haiku?

Poesía haiku

Los poemas breves clásicos japoneses se componen de 17 sílabas. El nombre original es "Nuohe" (también escrito como "Feihe"). La palabra "humor" proviene de China y es aproximadamente sinónimo de "divertido". En Japón, apareció por primera vez en la "Colección de canciones de armonía antiguas y modernas" (incluidas 58 canciones de "Lisu Harmony"). En el período Edo (1600 ~ 1867), había haiku, coplas y haiku de "Lisu Harmony". .

Esta copla humorística es similar a las coplas de la poesía china moderna. Una de sus oraciones es el sonido número 17 del patrón de oración 5, 7 y 5, que se llama oración inicial. La oración amenazante (oración de colocación) es el patrón de oración 7, 7. Las dos primeras oraciones se repiten después de la tercera y. la cuarta oración y la última oración que termina con el patrón de oración 7, 7 se llama oración final. Para un haiku, toma su primera oración (la primera oración), agrega "título estacional" (una palabra que representa la estación en la que se escribe el haiku) y "corta palabras" (una determinada partícula o verbo auxiliar) para convertirlo en un Poema corto independiente de 17 sílabas. Famosos escritores japoneses de haiku, incluidos Soken y Arakida Shougo a finales del período Muromachi (1392 ~ 1573), son los autores de las canciones. En el período Edo, estaba Song Yongzhende, que abogaba por el entretenimiento y el entretenimiento. Se llamaba "Shenmen" y atendía a la escuela clásica. La armonía en ese momento todavía estaba en la etapa de entrar en armonía. Por otro lado, está la Escuela Xishan, que aboga por la armonía y la cortesía y enfatiza la libertad creativa, y se llama Escuela "Lin Tan". También está el famoso escritor de haiku Ihara Saikawa, que tiene las características propias de este género. Matsuo Basho, comúnmente conocido como Nuo Sheng, combina las técnicas clásicas de Song Yong y el estilo de prosa libre y desenfrenado de Nishiyama Munon, y lo desarrolla, abandonando los elementos de los juegos de palabras como la comedia y el entretenimiento, haciendo de la vida de Nuo y de la gente común el valor artístico de la poesía. . En el siglo XVII, Japón estaba en declive. En la segunda mitad del siglo XVIII, Xiewu Village y Xiewu Village pidieron "volver a los plátanos" y una vez más mostraron un escenario próspero. Durante el período Edo, las siguientes oraciones perdieron gradualmente su color, pero Kobayashi mostró logros sobresalientes en la creación de oraciones (oraciones). Masaoka Shiki, como revitalizador de la Escuela Noho en la era Meiji (1868 ~ 1912), planteó claramente la opinión de que "Lian Zhuan" (es decir, "Liao Zhuan") no pertenecía a la literatura, y defendió que la frase inicial ( frase inicial) de "Lian Zhuan" debería considerarse literatura "haiku", y todavía se conserva en la actualidad. Desde entonces, el Waka ha ido decayendo gradualmente. Aunque algunas personas lo han defendido en los tiempos modernos, todavía no hay una tendencia a su renacimiento. Más tarde, algunas personas abogaron por la abolición de los "temas estacionales" (llamados "haiku sin temporada") y la negación de los estereotipos (llamados "haiku libres"), pero no se convirtieron en una fuerza líder.

El haiku es más simbólico y metafórico, aboga por la simplicidad, la implícita y la elegancia, y es más conciso que el coro. Debido a que los poemas son breves y concisos y fáciles de recitar y cantar en cualquier momento y en cualquier lugar, muchas personas en Japón se dedican a la creación amateur. El haiku moderno también está muy desarrollado.

Haiku en inglés:

○Rana verde,

¿Tu cuerpo también está recién pintado?

¿Recién pintado?

○Enfermedad y fiebre

Un atisbo de flores de cerezo

Aún temblando.

○Sin vino que fluye

¿Cómo disfrutar de las lindas

flores de cerezo?