Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ?¿Qué significa lluvia amarga y viento frío? ¿Cuál es la alusión?

?¿Qué significa lluvia amarga y viento frío? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: "Novela Yuan An" de Liang Yin Yun de la Dinastía del Sur: "El granizo luego se derrumbó y no pudo levantarse, pero no hubo una lluvia amarga y un viento miserable". para describir el mal tiempo. Situación metafórica, notación fonética de modismo miserable y triste: ㄎㄨˇ ㄧㄩˇ ㄑㄧㄈㄥ Pinyin común: kǔ yǔ qī fēng Abreviatura de Pinyin: KYQF Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres** * Color: Modismos despectivos Uso del modismo: Lluvia amarga y viento miserable, usado como objeto y atributivo en referencia a la miseria y la desolación. Estructura idiomática: traducción idiomática combinada al inglés: viento frío y lluvia fría que inspiran tristeza en la mente de una persona Acertijo idiomático: el peor viento y lluvia Sinónimos: viento frío y lluvia amarga Antónimos: viento suave y llovizna Ejemplos idiomáticos: anochecer y noche larga, cómo Mucha lluvia amarga y viento he soportado; la primavera En el cielo de día y de otoño, me sorprende cuántas cosas he sufrido.

El pueblo Qing Chu ganó el capítulo 28 de "Romance of Sui and Tang Dynasties"