lt ltShanhang> gt¿Qué palabra de este poema expresa el estado de ánimo del poeta en ese momento?
Viajes de Montaña
¿Dinastía Tang? Du Mu
Texto original:
Tan lejos como la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y la gente nace en las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
Traducción:
A lo largo del sinuoso camino que sube a la montaña, hay gente en lo profundo de las nubes blancas. Detuve el auto porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce están teñidas por las heladas otoñales y son incluso más brillantes que las flores de primavera en febrero.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de "Senderismo":
Este poema describe un viaje a las montañas, y el momento específico de la creación es difícil de confirmar. . El autor Qiu Denhan hizo un descubrimiento poético, por lo que escribió este poema para conmemorarlo. Cuando Du Mu atravesaba tiempos difíciles al final de la dinastía Tang, se sentía incompetente y ambicioso. Ha vivido recluido en las montañas durante treinta años. Además de servir como funcionario menor y capitán del condado de Dantu, está muy familiarizado con el crepúsculo de las cuatro estaciones y el viento, las nubes y la vegetación de las montañas. Esta canción "Hiking" trata sobre la diversión salvaje en el pueblo de montaña.
Sobre el autor de "Hiking":
Du Mu (803-853), poeta de la dinastía Tang. Mu Zhi nació en Jingzhao Wannian (ahora provincia de Shaanxi) y nieto del primer ministro Du You. Yamato (827-835) se convirtió en un erudito y recibió el título de corrector de pruebas del Museo Hongbun. Se desempeñó como ayudante en otros lugares durante muchos años, y luego supervisó sucesivamente la censura y la sala de crónicas, se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores en el Ministerio de Alimentación, Bibi y Si Xun, se desempeñó como gobernador en Huangzhou, Chizhou y Zhoumu. Y finalmente se convirtió en funcionario en Zhongshu.
La poesía es famosa por sus cuartetas de siete caracteres. A finales de la dinastía Tang, muchos literatos abandonaron su poesía. La gente lo llama Xiao Du, y Li Shangyin se llama colectivamente Du Xiaoli, que es diferente de Li Bai y Du Fu. Es bueno en prosa y las generaciones futuras han leído su "Afanggong Fu". Prestó atención a los asuntos militares, escribió muchos artículos militares y también comentó "El arte de la guerra" de Sun Tzu.
Enciclopedia Baidu-Tour de montaña (Poesía de Du Mu en la dinastía Tang)