¿El origen de "Dark Horse"?

Cuando un atleta o equipo deportivo novato se desempeña bien y gana el campeonato en el campo de competencia, los medios de comunicación después del juego lo informarán y lo elogiarán como "el surgimiento de un caballo oscuro". En 1861, cuando Lincoln, que originalmente no era muy conocido, fue elegido decimosexto presidente de los Estados Unidos, algunas personas también lo llamaron el presidente "caballo oscuro".

La explicación de "caballo oscuro" en el "Diccionario chino moderno" es: "una metáfora de un competidor cuya fuerza es impredecible o un ganador inesperado". ¿Cuál es el origen de esta palabra?

En el siglo XIX, el político británico Jamie Dislais describió una maravillosa escena de carreras de caballos en la novela "El joven duque". Al comienzo de la competencia, los dos caballos bien criados con mayores esperanzas de ganar el campeonato lideraban el camino. Al ver que uno de ellos tenía la oportunidad de ganar, todo el público aplaudió frenéticamente. Inesperadamente, al acercarse a la línea de meta, un discreto caballo negro lo alcanzó repentinamente por detrás. Dejó atrás a los dos caballos de pura sangre a un ritmo rápido, llegó a la meta en cabeza y ganó el campeonato. Desde entonces, el término "caballo oscuro" se ha extendido como la pólvora. Ha pasado de ser una jerga en el hipódromo a un modismo en el mundo del deporte. Aparece en las noticias de vez en cuando y se expandió gradualmente a informes en otros campos.

Esto es realmente: "dark horse" no es un caballo, imagen metafórica, ¡llena de diversión!