¿Cuál es la diferencia entre los significados iniciales en inglés de de- y di-?

La diferencia entre los dos es

①, generalmente se refiere a descenso, pobreza, expulsión, separación.

②, di- suele referirse a dos veces, dos veces.

③, la pronunciación y el significado son diferentes.

El prefijo de significa "eliminar", "cancelar" y "negar", "no" y "opuesto".

Palabras que comienzan con el prefijo de:

partir para salir; degradar para degradar; decampar para escapar; demodular para demodular, y desamplificar; descripción Descripción, caracterización, tipo, instrucciones;

El prefijo di significa hacer... convertirse, separar, dejar también significa dos, doble;

Palabras que comienzan con el prefijo di:

bicolor dicromático; dilema dilema; dicotomizar bisección;

Información ampliada

Los prefijos de- y di-

El prefijo- proviene del latín, que significa "lejos de", por lo que uno de los significados de este prefijo es "dejar", "fuera". Las palabras formadas por él tienen cierta regularidad, a menudo expresan el concepto profundo de "irse", y a menudo se combinan con la preposición de, etc., por ejemplo: destronar (depuesto)

deportar (deportación), deducir (inferencia) derail (Derailed)

Elimina su nombre de la lista de miembros. Eliminar su nombre de la lista de miembros.

El tren saldrá desde el andén 2. Este tren saldrá del andén 2.

Además, el prefijo de- también significa "eliminar", "cancelar", así como "negación", "no" y "opuesto". Por ejemplo: decamp (decamp) decodificar (decodificación) deforestar (deforestación) descolonizar (descolonización) devaluar (devaluación)

ha sido degradado de un cargo público. Ha sido relevado de sus funciones.

descendió de su taxi. Salió del taxi.

El prefijo dis- tiene el mismo origen que el prefijo de-, y también proviene del latín. Su significado original es "aparte". dis- tiene el significado de "no" o "nada", por lo que se agrega antes de algunos verbos o sustantivos para formar un antónimo. Por ejemplo: no estar de acuerdo (en desacuerdo) deshonesto (deshonesto) desaparecer (desaparecer, desaparecer)

desorden (desorden, caos)

des- también significa "cancelar", "eliminar" y significado "separado", "vivo", "dispersante". Las palabras compuestas por estos significados a menudo se combinan con from, etc. Por ejemplo:

descontó 15 del precio de un coche． Descontó el precio del coche en un 15%.

no distraigas su mente de su trabajo． No lo distraigas de su trabajo.

Además, dis- también puede significar "acción opuesta" o fortalecer el significado. Las palabras compuestas por él a menudo se combinan con from, etc. Todos los ejemplos siguientes significan "acción opuesta".

desaparecer de la vista

fue dado de alta del hospital． Fue dado de alta del hospital.

Prefijo de la Enciclopedia Baidu