¿Qué significa no me rompas el corazón?

No me rompas el corazón se traduce literalmente como “no me pongas triste”.

romper

[UK][bre?k][US][brek]

vt. (para) romper (registrar); a menudo) Se refiere al buen tiempo) cambio repentino;

vi. avance (voz) cambio repentino (precio) ruptura;

n. ; interrupción; vacaciones cortas ;

Tercera persona del singular: descansos

Presente continuo: rompiendo

Tiempo pasado: roto

Participio pasado: roto

Ejemplos de frases:

1. El Ministro del Interior pretende romper el círculo vicioso entre desventaja y delincuencia.

El Ministro del Interior pretende romper el círculo vicioso entre la pobreza y el crimen.

2. Por lo general, eso se hacía con un solvente a base de agua para ayudar a que las botellas se movieran y no se rompieran ni se astillaran.

En términos generales, se necesita un solvente a base de agua para ayuda a mover esas botellas de cerveza y asegúrate de que no se rompan.

3. Se han presentado nuevas propuestas para romper el punto muerto entre facciones rivales.

Se han presentado nuevas propuestas para salir del punto muerto entre facciones rivales.

>Se han presentado nuevas propuestas para romper el estancamiento entre facciones rivales.