¿Cualquiera puede realizar el examen de traducción de nivel 3 de Catti?

No todo el mundo puede realizar el examen de traducción de nivel 3 de Catti y los extranjeros que no trabajan en China no pueden realizar el examen. Las condiciones específicas de solicitud son las siguientes:

1. Cualquier persona que respete la Constitución y las leyes de la República Popular China, respete la ética profesional y tenga un cierto nivel de idioma extranjero, independientemente de su edad. educación, calificaciones académicas o identidad, pueden inscribirse en los exámenes de idiomas correspondientes al Nivel 2 y al Nivel 3.

2. También se permiten el registro de extranjeros que trabajen en China y profesionales de Hong Kong, Macao y Taiwán.

El examen de traducción tiene dos materias: capacidad de traducción integral y práctica de la traducción, ambas escritas y respondidas. La prueba integral de capacidad de traducción tiene una duración de 120 minutos y la prueba práctica de traducción tiene una duración de 180 minutos. El examen CATTI se divide en habilidad integral y práctica de traducción, los cuales requieren una puntuación de 60 para considerarse calificado. A menudo las personas aprueban la habilidad integral pero no aprueban el ejercicio de traducción.