¿Cuáles son algunos modismos para "barrer con una escoba"?

¿Cuidate? 【bì zhǒu zì zhēn】: nosotros: destruir, destruir; Jian: apreciar. Trata tu escoba rota como un tesoro. Aunque las cosas no están bien, las aprecio mucho.

Ejemplo:? Lamentablemente, cuando estaba recopilando la colección, ese artículo se escapó de la red, lo cual es una lástima.

¿Mil dólares? [bĉzhǒuqiān jρn]: Una escoba rota es como mil piezas de oro. Es una mala metáfora, pero la aprecio.

Ejemplo: Tú piensas que este muñeco de juguete no es nada especial, pero él piensa que es un tesoro porque lo hizo con cuidado.

¿Escoba? 【xqiá ng suzh ǒ u】: se refiere a peleas y discordias dentro de la familia. El palo de escoba hace referencia al llanto de una mujer.

Ejemplo: La suegra y la nuera siempre se rascan la cabeza y normalmente no hablan.

¿Olvidaste las palabras? 【yán zhǒu wàng tiáo】: escoba: escoba; timón: timón. Dijo que se olvidó de traer la escoba. Describe el olvido.

Ejemplo: Xiao Li olvidó la letra. Si no lo hubieras ayudado, me temo que hace mucho que se habría convertido en un mendigo.

¿Te estás divirtiendo? [xi m: ng zhǒ u z ē zhē n]: Aunque la metáfora es ligeramente inferior, se considera un tesoro.

Ejemplo: este viejo bolígrafo ha estado conmigo durante décadas. Lo aprecio mucho, pero no soporto tirarlo.