La colección completa de poemas famosos sobre Qu Yuan durante el Dragon Boat Festival 2018

Qu Yuan, cuyo nombre real es Ping, cuyo nombre de cortesía es Yuan. De nacionalidad Han, originario del aristocrático estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Trabajó como médico y fue discípulo de Sanlu. También estuvo a cargo de los asuntos internos y externos. Abogó por reclutar talentos internamente, cultivar leyes y unir fuerzas externas para luchar contra Qin. Más tarde, debido a que fue excluido por los nobles, fue exiliado a las cuencas de los ríos Yuan y Xiang. En 278 a. C., el general de Qin, Bai Qi, capturó la capital de Chu de un solo golpe. Qu Yuan, que estaba preocupado por su país y su gente, se suicidó en Shihuai, a orillas del río Guluo, cerca de Changsha. Se dice que el Dragon Boat Festival es el aniversario de su muerte. Escribió muchos poemas inmortales, se convirtió en el fundador de la antigua poesía romántica china y creó un nuevo género de poesía, Chu Ci, basado en canciones populares de Chu. Sus obras principales incluyen "Li Sao", "Nine Chapters", "Nine Songs", "Nine Question", etc. En sus poemas, expresó sus apasionados pensamientos y sentimientos patrióticos, expresó su amor por Chu y reflejó su incansable búsqueda de ideales y su espíritu impenitente. El estilo "Chu Ci" que creó es único en la historia de la literatura china y, junto con el "Libro de las Canciones", se le llama "coqueto". Tuvo un impacto positivo en la creación poética de las generaciones posteriores.

1. El famoso poema de Qu Yuan:

Qingyun está vestido de blanco, sostiene una flecha larga y dispara a Sirius. ("Nine Songs·Dong Jun")

El cielo no se puede ver en otros lugares y el camino es peligroso y difícil. ("Nine Songs: Mountain Ghost")

El viento susurra, la madera susurra, extraño a mi hijo y estoy preocupada. ("Nine Songs: Mountain Ghost")

Las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño nunca terminarán. ("Nine Songs: Soul Ceremony")

¿Por qué la creencia en el alma es sencilla? ¡El corazón humano es diferente al mío! ("Nine Chapters·Random Thoughts")

Mi corazón está deprimido y preocupado, pero nunca suspiraré ni aumentaré mi dolor. ("Nine Chapters·Random Thoughts")

No sé si el camino es recto y el sur apunta al sol, la luna y las estrellas. ("Nine Chapters Random Thoughts")

El estado del mundo (hun) es oscuro y los corazones de las personas no pueden describirse como vergonzosos. ("Nueve Capítulos de Huaisha")

No puedo cambiar de opinión y seguir las costumbres, así que terminaré pobre en tristeza. ("Nine Chapters Crossing the River")

Hablaré de Tao Dong sin ninguna preocupación y estaré en shock por el resto de mi vida. ("Nine Chapters Wading the River")

Si tienes un corazón recto, ¿qué te puede doler estar lejos? ("Nine Chapters Crossing the River")

Coexistiendo con el cielo y la tierra, coexistiendo con el sol y la luna de Guangqi. ("Nine Chapters Wading the River")

El mundo entero está turbio y yo estoy solo, todos están borrachos y yo me despierto solo. (Pescador)

Soy joven y honesto, y soy leal sin fanfarronería. El Señor está lleno de virtud y felicidad, se deja llevar por la vulgaridad y la inmundicia. Hay agua por todas partes en Zhanjiang y hay arces sobre ella. Al ver miles de kilómetros, el corazón se entristece. ¡El alma ha vuelto! ¡Perdón por Jiangnan! ("The Conjuring")

Twilight Lightning, ¿por qué preocuparse? ¿Qué quiere el emperador si se niega a obedecer? ("Tian Wen")

Con pimientos y champiñones mezclados, ¿es solo una bofetada? ("Li Sao")

Hay un largo camino por recorrer en Xiuyuan, y subiré y bajaré. ("Li Sao")

Si no soy tan bueno como yo, tengo miedo de que mi edad no esté conmigo. ("Li Sao")

Suspirando y escondiendo lágrimas, ¡qué difícil es para la gente vivir! ("Li Sao")

Por el ideal que aprecio en mi corazón, nunca me arrepentiré mil veces, incluso si muero. ("Li Sao")

Dirige el caballo al galope, ven hacia mí primero. ("Li Sao")

El sol y la luna desaparecen repentinamente, y la primavera y el otoño tienen su secuencia. ("Li Sao")

Pero la hierba y los árboles están esparcidos y temo que la belleza llegue tarde. ("Li Sao")

Jiutian, creo que está bien, pero mi marido es sólo en espíritu. ("Li Sao")

Dejé volar al fénix, seguido por el día y la noche. ("Li Sao")

Colorido y en constante cambio, ¿cómo podemos continuar durante mucho tiempo? ("Li Sao")

La brisa otoñal sopla y las olas en Dongting están bajo las hojas. ("Nine Songs·Mrs. Xiang")

Estaban Yuan y Jia Lan, pero creo que el hijo no se atrevió a hablar. ("Nine Songs·Mrs. Xiang")

El dragón se balancea y el estanque alto se balancea. ("Nine Songs·Da Siming")

La tristeza no es tristeza, sino una despedida, y la alegría no es la alegría de haber conocido nuevos amigos. ("Nine Songs·Shao Sheng")

2. Lectura ampliada relacionada:

El Festival del Bote del Dragón se originó en conmemoración de Qu Yuan.

Según la "Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng" del historiador, Qu Yuan fue ministro del rey Huai de Chu durante el período de primavera y otoño. Abogó por utilizar talentos y empoderar a las personas para que se vuelvan ricas, y abogó por unirse para resistir a Qin, a lo que otros se opusieron firmemente. Qu Yuan se vio obligado a dejar su puesto, expulsado de la capital y exiliado a las cuencas de los ríos Yuan y Xiang. Durante su exilio, escribió poemas inmortales como "Li Sao", "Tian Wen" y "Tian Wen". Estos poemas tienen un estilo único y una influencia de gran alcance (por eso, el Festival del Bote del Dragón también se llama el Festival del Poeta). Día). En 278 a. C., el ejército de Qin conquistó Kioto del estado de Chu. Al ver que su patria era invadida, Qu Yuan quedó desconsolado, pero todavía se mostraba reacio a renunciar a su patria. El 5 de mayo, después de terminar de escribir su obra maestra "Huaisha", se arrojó al río Miluo y murió, componiendo con su propia vida un magnífico movimiento patriótico.

Se dice que después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba extremadamente triste y acudió en masa al río Miluo para rendir homenaje a Qu Yuan. Los pescadores remaron en botes río arriba y río abajo para recuperar su verdadero cuerpo. Un pescador sacó las bolas de arroz, los huevos y otros alimentos preparados para Qu Yuan y los arrojó al río "plop, plop", diciendo que los peces, dragones, camarones y cangrejos estaban llenos y no morderían el cuerpo del médico. Cuando la gente lo vio, hizo lo mismo. Un viejo médico tomó una jarra de vino de rejalgar y la vertió en el río, diciendo que necesitaba usar una medicina para noquear a la bestia de agua dragón y no lastimar al Doctor Qu. Más tarde, la gente temía que los dragones se comieran las bolas de arroz, por lo que se les ocurrió la idea de envolver el arroz con hojas de neem y luego envolverlo con seda de colores para que se convirtiera en semillas marrones.

Después de eso, el cinco de mayo de cada año, existía la costumbre de realizar carreras de botes dragón, comer bolas de arroz y beber vino de rejalgar. En memoria del poeta patriótico Qu Yuan.