Letras en chino e inglés de "Obvious" de Claude Kelly

Esta canción es muy bonita, así que estoy dispuesto a ayudarte a traducirla, puntos extra, gracias por tu arduo trabajo.

Oooh.

Sí.

Mis amigos dicen que

Debería seguir adelante con mi vida.

Es más fácil decirlo que hacerlo,

Porque sé que lo he intentado.

Dicen que es hora

De tomar caminos separados.

Pero estoy paralizado,

Y créeme cuando digo:

Si pudiera vivir sin ti,

Simplemente me iría.

Pero me siento mal cuando no estoy cerca de ti.

Como si fuera alérgico al dolor.

Si pudiera respirar sin ti,

Soltaría tu mano.

Pero cada vez que lo intento,

Me siento como medio hombre.

Así que es obvio que no puedo.

(Es obvio que no puedo)

Ninguna oración de amor

Ha caído demasiado lejos.

No hay cura ni medicamento

Para sanar mi corazón ardiente.

No digas que es hora,

De ir por caminos separados.

Porque estoy paralizado.

Y no duraría ni un solo día.

Si pudiera vivir sin ti,

Simplemente me iría.

Pero yo Me siento mal cuando no estoy cerca de ti.

Como si fuera alérgico al dolor.

Si pudiera respirar sin ti,

Soltaría tu mano. .

Pero cada vez que lo intento,

Me siento como medio hombre.

Así que es obvio que no puedo.

(Es obvio que no puedo)

(Es obvio que no puedo)

Oh, es obvio que necesito tu amor.

Así que nunca te vayas.

p>

No, te necesito niña,

En mi vida,

Cada minuto, cada día.

Si pudiera vivir sin ti,

Simplemente me iría.

Pero me siento mal cuando no estoy cerca de ti.

Como si fuera alérgico al dolor.

>

Si pudiera respirar sin ti,

soltaría tu mano.

Pero cada vez que lo intento,

me siento medio un hombre.

Así que es obvio que no puedo.

Si pudiera vivir sin ti,

Simplemente me iría.

Pero me siento mal cuando no estoy cerca de ti.

Como si fuera alérgico al dolor.

Si pudiera respirar sin ti,

Lo dejaría ir. tu mano.

Pero cada vez que lo intento,

Me siento como medio hombre.

Así que es obvio que no puedo.

(na na na na na na na na na)

Es obvio que no puedo.

(na na na na na na na na na)

(Ooh )

Es obvio que no puedo.

(Ohh)

Oooh

Sí.

Mis amigos dicen que

debería seguir adelante con mi vida.

En realidad, es más fácil decirlo que hacerlo,

porque sé que lo he intentado.

Dijeron que era hora

Era hora de romper.

Pero no puedo evitarlo,

Por favor, créeme cuando te digo:

Si pudiera vivir una vida sin ti,

Me iré.

Sin embargo, cuando no estoy contigo, me siento agotado.

Como mi dolorosa alergia a los mariscos.

Si aún pudiera respirar sin ti,

soltaría tu mano.

Pero cada vez que intento hacer esto,

Me siento menos hombre.

Porque es obvio que no puedo.

(Obviamente no puedo).

Oración sin amor

Hemos caído demasiado profundo.

Ningún método, ninguna medicina

puede curar mi corazón.

No digas que es hora,

Es hora de romper.

Porque no puedo evitarlo.

Y esto no durará sólo un día.

Si pudiera vivir una vida sin ti,

me marcharía.

Sin embargo, cuando no estoy contigo, me siento agotado.

Como mi dolorosa alergia a los mariscos.

Si aún pudiera respirar sin ti,

soltaría tu mano.

Pero cada vez que intento hacer esto,

Me siento menos hombre.

Porque es obvio que no puedo.

(Obviamente no puedo).

Oh, qué obvio. Necesito tu amor.

Así que no te alejes.

No, te necesito niña,

En mi vida,

Cada día, cada minuto.

Si pudiera vivir una vida sin ti,

me marcharía.

Sin embargo, cuando no estoy contigo, me siento agotado.

Como mi dolorosa alergia a los mariscos.

Si pudiera respirar lejos de ti,

soltaría tu mano.

Pero cada vez que intento hacer esto,

Me siento menos hombre.

Porque es obvio que no puedo.

Si pudiera vivir una vida sin ti,

me marcharía.

Sin embargo, cuando no estoy contigo, me siento agotado.

Como mi dolorosa alergia a los mariscos.

Si pudiera respirar lejos de ti,

soltaría tu mano.

Pero cada vez que intento hacer esto,

Me siento menos hombre.

Porque es obvio que no puedo.

( ).

Es tan obvio que no puedo.

( ).

(Ah).

Es tan obvio que no puedo.

(Ah).