La diferencia entre AS y IF

As significa "me gusta, me gusta" y es una preposición.

Todos iban disfrazados de payasos. Todos estaban disfrazados de payasos.

Como si, como si "Parece, como si" es una conjunción, generalmente utilizada en cláusulas para expresar el modo subjuntivo.

Actuó como si nada hubiera pasado. Actuó como si nada hubiera pasado.

No te limites a mirar el significado chino. A veces es fácil descifrarlo buscando en un diccionario avanzado.