¿Cuál es el origen de 'ayudar a otros a abusar'?
Explicación: Zhou fue el último rey de la dinastía Shang y se decía que era un tirano. Una metáfora para ayudar a la gente mala a hacer cosas malas.
Fuente: Shi Hou: "Desde que entré en la dinastía Qin, me he estado divirtiendo. Esto se llama ayudar a la gente malvada a insultar a otros."
"Parte mandarín·vietnamita 2":" Es desafortunado no ayudar en el camino del cielo, sino ayudar a otros a hacer el mal:
El rey Zhou era un tirano notorio. El modismo "ayudar a los demás es un placer" dice que Daji no lo es. sólo disoluto y halagador, y cruel y vicioso. Para satisfacer su psicología loca y pervertida, se animó al rey Zhou a idear varias torturas impactantes e inhumanas para ayudar al libertinaje y la crueldad del rey Zhou.
El levantamiento campesino a finales de la dinastía Qin terminó con la victoria de Liu Bang. En ese momento, después de que Liu Bang dirigió a sus tropas para atravesar Wuguan, marcharon directamente hacia Lantian y aniquilaron a todas las tropas Qin al norte de Lantian. El príncipe Qin Ying no tuvo más remedio que ponerse ropa de luto, atarse una cinta alrededor del cuello y exigir la rendición. Liu Bang entró en Xianyang, la capital de Qin.
Después de que Liu Bang ingresó a la ciudad de Xianyang, vio el majestuoso palacio, innumerables tesoros y grupos de bellezas, y quiso quedarse en el palacio y disfrutarlo. El general militar Pan Kuang en ese momento le aconsejó que no perdiera nada grande por algo pequeño, pero él no escuchó y, en cambio, le advirtió que la razón por la que pudimos venir a Xianyang fue porque el estado de Qin era cruel. y despiadado. Debemos defender la justicia para el cielo, eliminar los pecados restantes, cambiar el lujo y la lascivia de la dinastía Qin e inspirar al mundo a través de las dificultades y la sencillez. Ahora que hemos ocupado Qin, debemos disfrutar de la felicidad que disfruta el Rey de Qin. Este es un acto de "ayudar al mal". Liu Xiao pensó que las palabras de Zhang Liang eran razonables, por lo que se retiró de Xianyang y estacionó sus tropas contra el tirano.
El "Zhou" aquí se refiere a Shang y Zhou, y Shang y Zhou son Yin, un famoso tirano, que es una metáfora de ayudar a las personas malas a hacer cosas malas.