¿Qué está escrito en el poema "Los árboles cerca de mi casa en el lago Xiyan están floreciendo con tenues manchas de tinta"?

Los árboles en el lago Xiyan cerca de mi casa tienen débiles marcas de tinta.

¡Deja de alabar la buena suerte, Shi Yi está tan enojado! El autor presenta a Wang Mian (1287-1359), natural de Zhuji (ahora Zhejiang), con el nombre de cortesía Zhang y el título. Zhu Shi·Shan Nong. Poeta Wei Yuan y pintor famoso. Nacido en una familia de agricultores, pastoreó ganado cuando era joven y estudió pintura con diligencia. Después de reprobar el examen de Jinshi, abandonó la idea de convertirse en funcionario y viajó por todo el país. Viva recluido detrás de la montaña Jiuli. Es bueno pintando flores de ciruelo, bambúes y rocas, y ha escrito algunos poemas que reflejan los sufrimientos de la gente y expresan sus intereses personales. Su lenguaje es simple y poco convencional, lo que lo hace único entre los poemas de Yuan. Muestra que las dos primeras frases del poema describen su trabajo de Mo Mei, que proviene de la vida real y está elaborado. Las dos últimas frases dicen que la feroz pintura de las flores de ciruelo no presta atención a la forma y persigue el parecido espiritual. El parecido espiritual es expresar el temperamento espiritual interno del objeto, y el parecido físico es simplemente imitar la forma de las cosas. La búsqueda de semejanza espiritual es el concepto estético tradicional de la pintura china. Esta es la parte conmovedora de este poema. Explicación (1) Flores de ciruelo: las flores de ciruelo en las pinturas con tinta no tienen color. La poesía es la escritura del propio autor. (2) Lago Xiyan: Cuenta la leyenda que Wang Xizhi, el gran calígrafo de la dinastía Jin, teñía de negro el agua del pequeño estanque porque a menudo lavaba sus pinceles y piedras de entintar. Wang Mian dijo que su casa tiene el lago Xiyan. La implicación es que estudio mucho y practico las aspiraciones de Wang Like. (3) Qingqi: un juego de palabras semántico que utiliza la fragancia y el temperamento de las flores de ciruelo como metáfora del carácter y la integridad de la familia. Qiankun: se refiere al cielo, la tierra y las personas. La flor del ciruelo que pinté no quiere que la gente elogie su hermoso color. Sólo quiero dejar su noble temperamento en el mundo.