¿De dónde viene el poema "Di mi corazón a la luna brillante, pero la luna brillante brilla en la acequia"?
Volviendo al capítulo anterior:
Capítulo 19 de "El Romance de los Dioses" "Creo en la luna brillante, y la luna brillante brilla en el foso".
Fue Daji quien se negó debido a su amor por el examen de artes liberales, por lo que hizo esta declaración. "Zhao" significa "lleno".
Yuan. Una brillante historia de Pipa:
Un par de consejos para mi padre
Encomendé mi corazón a la luna, pero la luna brillaba en la acequia.
¿Ming? La primera sorpresa de Ling Mengchu;
Volumen 36: El monje del corredor este es vago y atrae demonios, ladrones, violaciones y asesinatos.
Encomiendo mi corazón a la luna resplandeciente, pero la luna resplandeciente brilla sobre el foso.
En pocas palabras, habría vuelto mi corazón a la luna brillante, pero la luna brillante brilla en la zanja.
Miro de todo corazón hacia la luna brillante. La luna brillante no brilla sobre mí, pero llena la zanja. Lo que me gusta/quiero hacer no se realiza, y lo que es aún más impotente es que la persona/cosa que me gusta/quiero hacer es aún peor.
Por ejemplo, a mí me gusta mucho una chica, pero a ella no le gusto yo, sino alguien peor que yo.
Al principio quería ser una buena persona, pero terminé siendo mejor que los demás sin hacer nada porque los demás eran muy malos.
"Los que me conocen me preocupan; los que no me conocen me dan ganas."
Este poema proviene de la colección de poemas más antigua de China, "El Libro de Songs", y lleva el nombre de Wang Feng "Adiós".
El significado original de "Quienes me entienden me preocupan, quienes no me entienden me dan ganas". El significado original es: quienes entienden mi estado de ánimo piensan que estoy decepcionado; ¡No entiendo mi estado de ánimo, creo que no gano nada si me quedo aquí!
Todo el poema "Adiós al mijo" es el siguiente:
Él está separado del mijo, y él es la plántula del mijo. La línea está decadente y el centro se estremece. Los que me conocen me preocupan, los que no me conocen me dan ganas. ¡Dios mío, quién es este!
Se separa el mijo y se separan las espigas del mijo. Caminaba decadente y estaba borracho en el centro. Los que me conocen me preocupan, los que no me conocen me dan ganas. ¡Dios mío, quién es este!
La separación de Xiaomi es la realidad de Xiaomi. El paseo es decadente y el centro asfixiante. Los que me conocen me preocupan, los que no me conocen me dan ganas. ¡Dios mío, quién es este!
Notas:
(1) Mijo: comúnmente conocido como mijo; separación: aspecto exuberante; Ji: sorgo.
(2) Caminar: viajar lejos; decadencia: llegar tarde, caminar despacio; preocuparse.
(3) Entiéndeme: Conoce mi estado de ánimo; ¿qué quiero? No creo que pueda quedarme mucho tiempo. ¿Cuáles son mis requisitos?
(4) "Maestro Tiandao, ¿quién es?" Significa: Heavenly Dao es oscuro, ¿quién es responsable de esta consecuencia?
(5) Asfixia: La comida bloquea la garganta, lo que significa que no puedes respirar cuando estás deprimido.