?¿Qué significa cuando Xizi sostiene su corazón? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

La fuente de la alusión: "Zhuangzi Tianyun": "Por lo tanto, Xi Shi estaba enfermo y vigilaba de cerca el interior. La gente ve la fealdad del interior y encuentra la belleza en él. Cuando regresa a casa, apreciará su corazón y vigilará de cerca la riqueza que hay dentro. Cuando un hombre la ve, cierra la puerta y se niega a salir; cuando un pobre la ve, agarra a su esposa y huye. conoce la belleza de la belleza, pero no sabe la razón por la cual la belleza es hermosa." El significado del modismo: Xizi: Xi Shi, una hermosa mujer del Reino Yue en el período de primavera y otoño. Describe la morbosa belleza de una mujer. Es una metáfora de los poemas, la caligrafía y las pinturas de artistas famosos. Ciertos defectos en ellos no son suficientes para ocultar sus ventajas inherentes, pero a veces aumentan su belleza. Notación fonética idiomática: ㄒㄧㄗㄧˇ ㄆㄥˇ ㄒㄧㄣ Pinyin común: xī zǐ pěng xīn Abreviatura pinyin: Corazón, como objeto y atributivo usado en oraciones metafóricas. Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado Sinónimos: Xishi sostiene el corazón Ejemplos de modismos: Xizi sostiene el corazón, Sun Shou dobla la cintura. La historia idiomática del poema "Mengqiu" escrito por Li Han de las Cinco Dinastías:

Durante el período de primavera y otoño, Xishi, una belleza del país de Yue, era esbelta, con labios rojos y blancos. Dientes. Era muy hermosa. Debido a su dolor de corazón, a menudo sostenía su corazón con las manos y fruncía el ceño, mirándolo. Se ve muy encantador.

Cuando la vecina fea Dong Shi la vio, también imitó su comportamiento. Cuando la gente la vio, sintieron que Dong Shi era aún más feo y todos la evitaban.