¿Qué significa "Nine Springs" en "Nine Springs Under"?

Jiuquan significa: subterráneo.

Bajo los Nueve Manantiales

Explicación: El lugar donde son enterrados los muertos, es decir, en el inframundo.

De: "Libro de Wei: Biografía del rey Yangping" de Wei Shou de la dinastía Qi del Norte: "Si eres un fantasma muerto, tu rostro siempre estará al aire libre, bajo los nueve manantiales, estarás "Realmente lo odio profundamente".

Si es un fantasma muerto y nunca verá al emperador, realmente lo lamento profundamente.

Ejemplo: Xiao Lin llegó al cementerio con un certificado de doctorado en ambas manos para consolar al maestro.

Gramática: más formal; usado como atributo; un término usado para describir a las personas bajo tierra después de la muerte

Sinónimos: inframundo, bajo manantiales pesados

Información ampliada

Sinónimos de "Bajo los Nueve Manantiales"

Inframundo

Explicación: Dicho supersticioso, el lugar donde vive la gente después de la muerte.

De: "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Cuando llegué a nuestra casa, no podía enviar a mi abuelo a la tumba y no podía servir a mi abuela. En cambio, , Le pedí a mi abuela que me sirviera y matara a mis propios padres. Esta piedad no filial es el inframundo, incluso en el inframundo, me siento incómodo "

Cuando llegué a nuestra casa, no pude enviar. Mi abuelo a su tumba, y no podía esperar a mi abuela. En cambio, le pedí a mi abuela que me esperara y mataría a mis padres. Esta falta de piedad filial es el resultado del malestar en el hampa y bajo el gobierno local.

Ejemplo: El anciano miró fijamente al líder militar japonés, pensando que incluso si iba al inframundo, no dejaría ir a este pequeño Japón.

Gramática: más formal; usado como atributivo; describiendo el lugar donde estará una persona después de la muerte.