Texto completo de la Ley de Contrato de Suelo Rural de 2023

Objetividad jurídica:

El 25 de julio de 2013, la tercera reunión del Comité Permanente del Duodécimo Congreso Popular Provincial aprobó el "Reglamento de contratación de tierras rurales de la provincia de Hebei" mediante votación democrática. El Reglamento entrará en vigor el 1 de noviembre. El "Reglamento" estipula claramente que se fomenta y apoya la transferencia de tierras bajo contrato a grandes hogares profesionales, explotaciones familiares y cooperativas de agricultores. 1. No se modificará el uso agrícola de la tierra. El Reglamento establece que los derechos de gestión del contrato de tierras obtenidos mediante la contratación familiar podrán transferirse mediante subcontratación, arrendamiento, permuta, transferencia, conversión en acciones u otros medios de conformidad con la ley. Fomentar y apoyar la transferencia de tierras contratadas a grandes hogares profesionales, explotaciones familiares y cooperativas de agricultores. Los gobiernos populares en todos los niveles deben organizar y coordinar departamentos e instituciones relevantes en materia de préstamos agrícolas, seguros agrícolas, etc. para brindar servicios a grandes hogares profesionales, granjas familiares, cooperativas de agricultores y empresas de industrialización agrícola, y mejorar la intensificación, especialización y organización de la sistema de gestión agrícola, grado de socialización. "La transferencia de los derechos de gestión del contrato de tierras no cambiará la naturaleza de la propiedad colectiva de la tierra, cambiará el uso agrícola de la tierra, no excederá el período restante del período del contrato y no dañará los derechos e intereses del contrato de tierras de El contratista o las partes ". El "Reglamento" estipula que ninguna organización e individuo. El contratista no será obligado ni obstaculizado a transferir los derechos de gestión del contrato de tierras de conformidad con la ley, y los ingresos por transferencia del contratista no serán retenidos ni retenidos. Para terrenos contratados en forma de contrato familiar, si los derechos de gestión del contrato de terrenos se transfieren mediante subcontratación o arrendamiento, el cesionario debe obtener el consentimiento del contratista original si el cesionario vuelve a transferir el terreno. Si la tierra rural se contrata mediante licitación, subasta, consulta pública, etc., y el certificado de derecho de gestión del contrato de tierra o el certificado de derecho forestal y otros certificados se obtienen después del registro de conformidad con la ley, los derechos de gestión del contrato de tierra se pueden transferir o arrendar. , invertidas en acciones, hipotecadas o enajenadas de otro modo conforme a la ley. 2. Igualdad de género en los derechos de gestión de contratos de tierras El Reglamento estipula que durante el período del contrato de tierras, la parte contratante no violará las leyes y reglamentos administrativos para recuperar o ajustar las tierras contratadas. Durante el período del contrato de tierras, la parte que emite el contrato no retirará ni transferirá fuera de las tierras contratadas originales a los reclutas en servicio activo, los suboficiales que cumplan con las regulaciones nacionales pertinentes y los estudiantes, graduados y prisioneros cuyo registro familiar original está en esta organización económica colectiva. Además, ninguna organización o individuo puede privar a las mujeres de sus derechos legales a la gestión de contratos de tierras de ninguna forma. Los reglamentos relacionados con la contratación de tierras, las reuniones de representantes de las aldeas o las resoluciones de las reuniones de las aldeas, y las normas y reglamentos de las aldeas no deben violar el principio de igualdad entre hombres y mujeres. de las mujeres o infringir sus derechos a la tierra. Contenido de la contratación de derechos e intereses legítimos. Durante el período del contrato de tierras, si una mujer se casa y tiene tierras en su nueva residencia, las tierras contratadas deben colonizarse de conformidad con el principio de facilitar la producción y la vida. Si el terreno contratado no se obtiene en el nuevo lugar de residencia, el contratante en el lugar de residencia original no podrá recuperar el terreno contratado original si la mujer está divorciada o viuda y aún vive en el lugar de residencia original o; no vive en el lugar de residencia original pero no ha obtenido el terreno contratado en el nuevo lugar de residencia, la parte contratante no recuperará el terreno contratado en el nuevo lugar de residencia. La Parte contratante no recuperará su terreno contratado original.