?¿Qué significa estar entablillado? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

Fuente de la alusión: Capítulo 1 de "El joven emperador" de Ling Li: "La frente de Fu Linman está en llamas y siente que lo están entablillando". Significado del modismo: atrapado en el medio. y al recibir irritación, ninguno de los extremos puede complacerse Notación fonética del idioma: ㄕ ㄡˋ ㄐㄧㄚㄅㄢˇ ㄑㄧˋ Pinyin común: shou jiā bǎn qi Abreviatura en pinyin: SJBQ Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en los modismos: Modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos neutros Uso del modismo: Sufrir de gas en férula, hacer Predicado, objeto se refiere a ambos extremos; Estructura idiomática: modismo verbo-objeto Traducción al inglés: víctima equivocada de las tablas Acertijo idiomático: El ratón cayó en el fuelle Sinónimos: El crimen de ser entablillado Ejemplo idiomático: "No soy un buen policía" de Hai Yan: "Debe hacer eso Sufriendo La madera contrachapada estaba tan enojada.

”