sede
sede
[7hed5kwC:tE]
v.
Usar... como sede, y establecer la oficina central en...
sede
head.quar.ter
AHD: [h?d"kw?r"t…r]
D.J. [6hed7kw8rt*]
K.K.[6hWd7kwrt]
v. ing, head. Dificultades en el uso de quar.ters
v.tr (verbo transitivo)
Proveer de sede:
Proporcionar a sede:
"A pesar de la derivación de su nombre, la antigua Texas Oil Company tiene su sede en White Plains, Nueva York" (New Republic)
"A pesar de la derivación de su nombre, la antigua Texas Oil La empresa tiene su sede en White Plains, Nueva York" (Nueva República) Todavía está ubicada en White Plains, Nueva York" (Nueva York y Estados Unidos)
v.intr.intr.
Establecer sede.
Establecer sede
El verbo sede ocurre en sentido transitivo e intransitivo:
El verbo sede se puede utilizar como transitivo o verbo intransitivo al mismo tiempo:
La revista le ha enviado su sede a un edificio que alberga a muchos periodistas extranjeros.
La revista le ha enviado su sede a un edificio que alberga a muchos periodistas extranjeros. .
La corresponsal europea tendrá su sede en París.
La corresponsal europea tendrá su sede en París.
En una encuesta anterior, la mayoría del Panel de Uso consideró que ambos ejemplos eran inaceptables en la escritura formal. Aunque existe amplia evidencia de citas para estos usos, los escritores que deseen evitar las críticas deberían considerar el uso de expresiones alternativas. , por ejemplo: La revista acaba de asignarlo (o lo ha colocado en) un edificio que alberga a muchos periodistas extranjeros.
En una encuesta anterior, la mayoría de los miembros del Panel de Uso pensaron que estos dos ejemplos son inaceptables en términos formales. escribiendo.
Aunque este uso está atestiguado en numerosas citas, para evitar críticas, los escritores deberían considerar el uso de otras expresiones, como por ejemplo: La revista lo envió (o lo ha destinado) a un edificio donde hay muchos reporteros extranjeros.
La corresponsal europea tendrá su sede en París (o hará de París su sede
La corresponsal europea tendrá su sede en París). (o hará de París su sede)