Diccionario Youdao de Fareware

Escena 2

(Junto al Lago de los Cisnes, la doncella saluda a la princesa)

Junto al Lago de los Cisnes, las doncellas rodean a la princesa.

Criada: ¿Y tú, princesa? Ya no vamos a ser cisnes, ¿verdad?

Criada: Princesa, ¿qué pasará? Ya no vamos a ser cisnes, ¿verdad?

Princesa: (llorando) Lo siento, todo es culpa mía. Si hubiera llegado antes al palacio, el príncipe no habría sido engañado por la bruja. Podríamos simplemente...

Princesa: (llorando) Lo siento, todo es mi culpa. Si llego al palacio antes, entonces el príncipe no será engañado por la bruja, tal vez podamos...

Criada: No, no lo es. Princesa, no estés triste, ¡tal vez haya una manera!

Criada: No, no es tu culpa. Por favor no estés tan triste princesa, debe haber otra solución.

(El diablo y la bruja aparecieron de repente, la princesa y las doncellas se levantaron apresuradamente)

El diablo y la bruja aparecieron de repente, la princesa y las doncellas se levantaron en una prisa.

Diablo: Mi pobre cisne blanco. ¿Por qué lloras sola junto al lago? ¡Oh, genial! Tu precioso príncipe no te quiere. ¡Nunca volverás a ser humano! ¡Es simplemente la muerte de un cisne! Jajaja

Diablo: Mi pobre cisne blanco, ¿por qué te escondes junto al lago y lloras sola? ¡Ah, es cierto! El príncipe que amas ya no te quiere. ¡Nunca volverás a tu forma humana y morirás como un cisne! ¡Jajaja!

Bruja: ¡Ay, qué pena! Pero debes tener cuidado en el futuro. Cuando me convierta en reina, quiero que cazadores de todo el país vengan a este bosque a cazar. ¡Quien cace al cisne blanco será recompensado! ¡Quizás pronto ya no seáis cisnes, sino los adornos de mi sombrero! Jajaja

Bruja: ¡Ah, qué triste! Pero debes tener cuidado. Cuando me convierta en reina, llamaré a todos los cazadores a cazar en este bosque. ¡Quien atrape al cisne blanco tendrá una gran recompensa! ¡Así que pronto ya no seréis cisnes, sino el adorno de mi sombrero! Jajaja.

Princesa: (enojada) ¡El mal será castigado! ¡Esto nunca terminará bien para ustedes dos!

Princesa: (enojada) ¡Serás castigada! ¡Esto no va a terminar bien para ustedes dos!

Diablo: Hum, me estoy muriendo y tengo la boca cerrada. ¡Escucha, te mataré ahora! (Levanta las manos, amenazando con estrangular a la princesa)

Diablo: ¡Hunos, debéis ser tercos incluso si muréis! ¡Mírame matarte ahora! (Levanta las manos para asfixiar a la princesa)

Príncipe: (sosteniendo la espada) ¡Para!

Príncipe: (con espada en mano) ¡Para!

Diablo: (tirando a la princesa) Eso fue muy rápido. ¿Extrañas a mi hija?

Diablo: (alejando a la princesa) Muy rápido. ¿Es porque extrañas a mi hija?

Príncipe: (disgustado) ¿Quién pensaría que ella es fea? Tienes más de 3000 años y todavía no puedes casarte, así que me da vergüenza mencionarlo. ¡Estoy aquí para romper tu maldición!

Príncipe: (disgustado) ¿Quién extrañaría a una mujer tan fea? ¿Cómo puedo permanecer soltero durante más de 3.000 años? Estoy aquí para romper la maldición.

Bruja: (agarra a la princesa) ¡Papá, dale una lección! ¡Pero déjalo vivir!

Bruja: (agarra a la princesa) Papá, dale una buena lección, pero asegúrate de que viva para asistir a nuestra boda.

Princesa: ¡Príncipe, vamos! No puedes vencerlo. ¿Por qué arriesgar tu vida por mí? ¡No vale la pena!

Princesa: ¡Príncipe, vete! No puedes luchar contra ellos, ¿por qué deberías sacrificar tu vida por mí? ¡No vale la pena!

Príncipe: Princesa Lanny, no te preocupes. Por favor, créeme, por ti, por nuestro amor, derrotaré al diablo y te liberaré.

Príncipe: Princesa Renee, no te preocupes. Por favor, créanme. Por ti, por nuestro amor, derrotaré al diablo y te liberaré.

Princesa: Pero el príncipe...

Princesa, pero el príncipe....

Príncipe: (con firmeza) Deja de intentar persuadirme. Es mi error lo que te pone triste. Déjame terminar esto. Hoy, aunque arriesgue mi vida, definitivamente te salvaré. Princesa, por favor no te preocupes.

Príncipe: (con firmeza) Deja de intentar convencerme. Es por mi culpa que estás tan triste. Déjame terminar todo esto. Incluso si muero aquí hoy, definitivamente te salvaré. Entonces princesa, por favor no te preocupes por mí.

Diablo: Deja de decir tonterías. Déjame enseñarte una lección.

Diablo: Basta de hablar, déjame darte una lección.

Príncipe: (con espada en la mano) Diablo malvado, te doy una última oportunidad.

Príncipe: (con juramento) Diablo malvado, te doy una última oportunidad.

Diablo: ¡Humph! ¡Míralo!

Diablo: ¡Hunos, tomen eso!

(Batalla, Cataratas del Diablo)

Batalla, Cataratas del Diablo.

Bruja: ¡Papá! (Suelta a la princesa y corre hacia el diablo, y los dos desaparecen juntos)

Bruja: ¡Papá! (Libera a la princesa, corre hacia el diablo y desaparecen juntos)

Princesa: (desesperada) ¡Oh, no, una vez que el diablo muere, realmente no podemos volver a nuestra forma humana!

Princesa: (Desesperada) Oh, no, una vez que el demonio muera, nunca volveremos a ser humanos.

Príncipe: (Suelta y la espada cae al suelo) ¿Debo matarlo? ! Dios mío

Príncipe: (Lanzando la espada al suelo) ¿Lo maté? ! DIOS MÍO.

Princesa: Preferiría morir antes que ser un cisne para siempre. ¡Adiós, Príncipe! (Agarra la espada y se suicida)

Princesa: Preferiría morir antes que convertirme en cisne. Princesa, adiós. (Agarra la espada y se suicida)

Príncipe: No - (La princesa cayó, y el príncipe estaba muy triste. Las doncellas se reunieron alrededor.)

Príncipe: No - (El la princesa cayó. El príncipe estaba muy triste y las doncellas se reunieron alrededor)

Príncipe: Renée, no puedo dejar que mueras sola. No puedo vivir al mismo tiempo, no puedo vivir al mismo tiempo, debo morir el mismo día... Estoy aquí contigo.

Príncipe: Renée, no dejaré que mueras sola. Incluso si no podemos nacer al mismo tiempo, podemos morir juntos... Estaré contigo.

Espero que te ayude~

En el cielo~