¿Qué significa delito penal?

Significa "delito penal". "Penalidad" no tiene un significado definido o estricto y se refiere a toda conducta que sea perjudicial para la sociedad, especialmente la conducta que viola el derecho escrito en lugar del derecho común. Incluye no sólo delitos y penas procesables, sino también conductas castigadas con condena sumaria. La diferencia entre delito y no delito es sólo el uso habitual de las palabras, no la definición legal.

Ver el "Diccionario francés angloamericano" de Yuan Zhao.