?¿Qué significa cerrar la luna y apartar las flores? ¿De dónde viene?

Definición: cerrado: oculto. Haz que la luna se esconda y avergüence a las flores. Describe la hermosa apariencia de una mujer.

Pronunciación: bi yue xiū huā

Sinónimos: pez que se hunde y gansos salvajes que caen, aspecto floral y aspecto de luna

Ejemplo:

1. Todos sabemos que algunas personas tienen lunas cerradas. Una bella dama con apariencia vergonzosa se casa con un Sr. Alhelí, muy inusual pero de apariencia ordinaria.

2. En parte por tu deslumbrante belleza, en parte por mi estúpida arrogancia.

3. No requiere mucho esfuerzo dejar que un genio descubra tu belleza, pero si es así, debo ser extremadamente talentoso.

4. Con una cara como la de un ángel, por supuesto que no hay necesidad de parecer un pez y un ganso, y la luna está avergonzada. Eso es falso. Simplemente atrapa al pez. los gansos vuelan y la luna está en las nubes.