Enviar Diccionario Youdao

Sin errores, es un inglés hermoso. El chino correspondiente es rígido y no se ajusta a los hábitos de expresión chinos.

En inglés, commit no sólo se usa para expresar significados negativos como “commitir un delito”, sino que también se usa para expresar el significado de hacer, ejecutar, encomendar o hacerse cargo, encomendar.

Comprometido es un adjetivo (muchos diccionarios ahora incluyen comprometido como una entrada), que significa "comprometido", "devoto", "leal", "enfocado, devoto, intencional", etc. Ejemplo:

Dijo que el gobierno seguía comprometido con la paz.

Comprometido es también sinónimo o similar a palabras como contenido, prometido, comprometido:

Esto supondrá cancelar varias reuniones que he prometido.

Como recurso retórico, comprometido y contenido también pueden usarse juntos para significar "dedicarse de todo corazón"

Se dedicó de todo corazón a sus estudios y estaba muy entusiasmada con el cursos que estudió de manera activa y efectiva se esfuerza por mantenerse al día y comprender profundamente.

Comentarios: Esta oración no se parece al inglés escrito por estudiantes chinos. Algunas palabras de la oración son muy reales y retóricas, como comprometido e involucrado, efectivamente muy activo, para seguir y validar.